月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

硫氰酸鈉酏英文解釋翻譯、硫氰酸鈉酏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sodium thiocyanate elixir

分詞翻譯:

硫氰酸鈉的英語翻譯:

【化】 sodium rhodanate; sodium sulfocyanate; sodium thiocyanate
【醫】 sodium rhodanate; sodium sulfocyanate; sodium thiocyanate

專業解析

硫氰酸鈉酏 (Liúqíngsuānnà Yǐ) 的漢英詞典釋義與詳解

“硫氰酸鈉酏”是一個專業性較強的化學與藥學名詞,由兩部分構成:“硫氰酸鈉”指代具體的化學物質,“酏”則标示其特定的藥物劑型。以下是基于化學與藥學權威資料的詳細解釋:

一、 術語構成與基本含義

  1. 硫氰酸鈉 (Sodium Thiocyanate):

    • 化學式: NaSCN
    • 英文别名: Sodium sulfocyanate; Sodium rhodanide; Sodium rhodanate.
    • 性質: 白色結晶或結晶性粉末,易溶于水、乙醇。其水溶液呈中性。硫氰酸根離子 (SCN⁻) 可與多種金屬離子(特别是 Fe³⁺)形成有色絡合物,此性質常用于分析化學(如鐵離子檢測)。
    • 來源參考: 《化學辭典》 (Chemistry Dictionary), 科學出版社;《默克索引》 (The Merck Index), 默克公司出版。
  2. 酏 (Elixir):

    • 英文: Elixir
    • 定義: 在藥劑學中,“酏”或“酏劑”指的是一種澄清、甜味、含醇(乙醇)的口服液體制劑。通常含有調味劑和着色劑,用于改善藥物的口感和外觀,便于服用。酏劑主要用于溶解水溶性不佳的藥物或作為藥物的溶劑。
    • 來源參考: 《中華人民共和國藥典》 (Chinese Pharmacopoeia);《藥劑學》 (Pharmaceutics) 教材, 人民衛生出版社;《雷明頓藥學大全》 (Remington: The Science and Practice of Pharmacy)。
  3. 硫氰酸鈉酏 (Sodium Thiocyanate Elixir):

    • 綜合釋義: 指将硫氰酸鈉 (NaSCN) 溶解于適宜的溶劑(通常是水-乙醇混合溶劑)中,并加入甜味劑(如蔗糖、糖精)、芳香矯味劑(如香精)等輔料,制成的澄清、甜味、可供口服的液體制劑。
    • 核心目的: 将硫氰酸鈉這種藥物以易于患者接受(改善口感)和準确劑量(液體便于量取)的形式給藥。

二、 硫氰酸鈉的醫學用途與背景(需特别注意)

三、 安全警示

“硫氰酸鈉酏”特指一種将硫氰酸鈉藥物溶于水-乙醇混合溶劑,并添加甜味劑、香料等制成的澄清、甜味口服液體制劑(酏劑)。其核心藥物成分硫氰酸鈉曆史上曾用作降壓藥,但因毒性大、副作用多且已有更安全的替代藥物,該制劑在現代醫學中已基本淘汰。理解該術語需結合其化學本質(硫氰酸鈉)、劑型特點(酏劑)及其特定的、現已過時的治療用途背景。

硫氰酸鈉基本信息表 |屬性 |信息 | |---------|---------| |化學式 | NaSCN | |英文别名 | Sodium sulfocyanate; Sodium rhodanide | |物理性質 | 白色結晶或結晶性粉末,易溶于水、乙醇 | |化學特性 | 水溶液呈中性,硫氰酸根離子(SCN⁻)可與Fe³⁺等金屬離子形成有色絡合物 | |主要用途 | 實驗室化學試劑(如鐵離子檢測)、工業應用(紡織印染助劑等) | |醫學地位 | 曾用作降壓藥,因毒性大、治療窗窄已被現代臨床淘汰 |

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示,“硫氰酸鈉酏”這一表述可能存在拼寫或術語混淆。硫氰酸鈉(化學式:NaSCN)是一種無機化合物,而“酏”通常指含糖和乙醇的藥用溶液(酏劑)。目前未發現權威資料提及“硫氰酸鈉酏”的合法或常規用途。以下為相關分析:

  1. 硫氰酸鈉的基本性質
    硫氰酸鈉為白色結晶或粉末,易溶于水和乙醇,遇酸會釋放有毒氣體(如氰化氫)。其毒性主要源于釋放的氰根離子,可能抑制細胞呼吸功能。

  2. 可能的混淆點

    • 術語誤用:可能将“硫氰酸鈉溶液”誤寫為“酏”。硫氰酸鈉在工業中常以水溶液形式使用,例如作為電鍍添加劑或紡織溶劑。
    • 曆史禁用用途:硫氰酸鈉曾短暫用于生牛乳保鮮(與過氧化氫聯用),但因毒性問題于2007年被禁止用于食品領域。
  3. 安全警示
    硫氰酸鈉對人體有害,接觸可能導緻代謝性酸中毒、神經系統損傷等。若在藥品或食品中提及該成分,需警惕非法添加風險。

建議核實術語準确性,并避免接觸不明來源的含硫氰酸鈉制品。如需進一步信息,可參考化學工業标準或毒理學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留線路丙戊酸産品系列承包的承插式管件杜蒙帕利埃氏試驗肺泡闆滾動裝置國事诏書含氯脂族化合物紅藻會話終端堿金屬醇化物甲狀腺切除術結腸縫術睫狀短神經柯氏加速度硫酸二氧二铈利息的可貸資金理論悶樓镎酸鹽哌布宗偏心輪拼字葡糖化酶聖牛斯卡帕氏神經節斯盤-40訴訟進行中的入息額