電光性盲英文解釋翻譯、電光性盲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electric-light blindness

分詞翻譯：

電光的英語翻譯：

【電】 electric light

盲的英語翻譯：

blind
【醫】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

專業解析

電光性盲（Flash Blindness）

定義與病理機制

電光性盲指眼部暴露于強烈紫外線或短波可見光（如電焊弧光、雪地反射、日食觀測）後，引發的急性角膜及結膜損傷，醫學上稱為光性角膜炎（Photokeratitis）。其核心病理是紫外線（波長180-400nm）被角膜上皮吸收後，導緻細胞DNA斷裂和蛋白質變性，引發角膜上皮點狀脫落、神經末梢暴露，進而産生劇烈疼痛與畏光等症狀。

典型臨床表現

潛伏期：暴露後6-12小時出現症狀（因角膜神經損傷反應延遲）。
核心症狀：
- 劇烈眼痛、異物感、燒灼感
- 畏光、眼睑痙攣（無法睜眼）
- 大量流淚、結膜充血
視力影響：
- 暫時性視力模糊或霧視（因角膜水腫）
- 非永久性失明：症狀多在24-72小時内自愈，角膜上皮可再生修複。

診斷與鑒别

需通過裂隙燈檢查确診：

熒光素染色：角膜可見彌漫性點狀着色（上皮缺損标志）
鑒别診斷：排除感染性角膜炎、青光眼急性發作等。

防護與治療

預防措施：
- 電焊、高海拔作業者需佩戴含UV防護的ANSI Z87.1認證護目鏡（阻擋>99%紫外線）
- 雪地活動使用防紫外線滑雪鏡（如歐标EN 174）
急性期處理：
- 冷敷緩解疼痛
- 無菌人工淚液潤滑角膜
- 嚴重疼痛可短期使用局部睫狀肌麻痹劑（如環戊通）
- 禁忌：局部麻醉藥（延緩上皮愈合）

權威參考文獻

《中華眼科學》（第3版）——角膜紫外線損傷病理機制（人民衛生出版社）
WHO《紫外線輻射與健康指南》——職業性眼防護标準（世界衛生組織）
OSHA 29 CFR 1910.133——美國職業安全防護鏡标準（美國勞工部）

注：本文内容整合自臨床醫學教材及國際職業防護标準，符合循證醫學原則。

網絡擴展解釋

“電光性盲”這一術語在醫學中更常被稱為電光性眼炎（或雪盲），是因紫外線過度照射眼角膜和結膜引發的急性損傷。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與病因

電光性眼炎主要由紫外線輻射引起，常見于以下場景：

電焊、氧焊等工業操作中未佩戴防護設備（）；
長時間暴露于雪地、水面等高反射紫外線的環境（）；
紫外線消毒燈或強光源直接照射眼部。

2.症狀表現

患者通常會出現以下症狀：

劇烈疼痛、異物感：因角膜上皮細胞受損；
畏光、流淚、眼睑痙攣：眼睛無法正常睜開；
視物模糊：嚴重時可能出現暫時性視力下降（）。

3.治療與恢複

緊急處理：立即避光，用冷敷緩解疼痛，避免揉眼；
藥物輔助：使用抗生素眼藥水預防感染，人工淚液促進修複（）；
自愈性：多數患者1-2天内角膜上皮再生，症狀消退（）。

4.預防措施

佩戴防護設備：如電焊工專用護目鏡、雪地墨鏡（防紫外線）；
避免直視強光源：如電焊弧光、紫外線燈等。

術語說明

需注意，“電光性盲”可能是“電光性眼炎”的誤譯或非規範表達（）。醫學标準術語為photokeratitis（光角膜炎）或snow blindness（雪盲），建議優先使用規範名稱。