粒狀物料英文解釋翻譯、粒狀物料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 granular material

【電】 granularity

【化】 material
【經】 supplies

粒狀物料（Granular Materials）指由大量離散固體顆粒組成的物質集合體，其物理性質既不同于連續固體，也不同于純流體。在工程和科學領域，該術語具有以下核心特征：

形态與結構
顆粒通常為肉眼可見的固體小單元（粒徑範圍從微米級到厘米級），形狀可為球形、不規則塊狀或片狀等。這些顆粒通過接觸點相互作用，形成松散或緊密堆積結構，宏觀上呈現流動性或可堆積性。
物理行為特性
- 流動性：在重力或外力作用下能發生整體移動（如沙漏、粉體輸送）。
- 離散性：力學響應由顆粒間摩擦、碰撞及力鍊傳遞主導，而非連續介質變形。
- 尺寸效應：物料的堆積密度、滲透性、分離行為等高度依賴粒徑分布（Particle Size Distribution, PSD），常用篩分法表征。粒徑分布函數可表示為：
  $$
  
  P(d) = int_{0}^{d} f(d) , dd
  
  $$
  
  其中 (d) 為粒徑，(f(d)) 為分布密度函數。
典型應用領域
- 工業過程：制藥造粒、食品加工（如糖粒）、催化劑載體。
- 地質與土木：土壤力學中的砂土行為、礦物篩分。
- 能源與環境：顆粒狀生物質燃料、過濾介質（活性炭顆粒）。
漢英術語對照
漢語“粒狀物料”對應英語“Granular Materials”（學術通用）或“Particulate Matter”（環境科學語境）。相關術語包括：
- 粒徑（Particle Size）
- 休止角（Angle of Repose）
- 顆粒流（Granular Flow）

權威參考來源：

中國科學院過程工程研究所《顆粒學導論》：https://www.ipe.cas.cn/kxcb/kpwz/
《化學工程手冊》顆粒技術分冊（化學工業出版社）
Cambridge Dictionary - Granular Material 詞條：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/granular-material

“粒狀物料”指由細小、均勻的顆粒組成的物質，其定義和特性可從以下方面綜合解析：

粒狀物料是由離散的固體顆粒聚集形成的物質，具有粒徑小、顆粒分布均衡的特點。這類物料在流體作用下可能呈現類似流體的流動狀态，例如在垂直管道中受重力作用時表現出動态流動性。

制粒技術可改善物料性能，例如防止成分離析、減少粉塵污染、提高溶解性等。濕法制粒、幹法制粒是常見工藝，廣泛應用于醫藥和化工領域。

如需進一步了解特定領域（如水處理濾料或制粒工藝），可參考來源、等權威網頁的完整内容。