英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; furnish; give; store
【化】 furnish
【醫】 supply
【經】 supplies; supply

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

給的英語翻譯：

allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer

專業解析

供給（gōng jǐ）的漢英詞典釋義與解析

在漢英詞典框架下，"供給"作為經濟與日常用語的核心詞彙，其釋義可從以下維度展開：

1. 基礎定義

   "供給"對應英文動詞"supply"及名詞"supply"，指為滿足需求而提供物資、服務或資源的行為。例如："政府供給災區食品"（The government supplied food to the disaster area）。

2. 詞性擴展

• 動詞性：強調動态提供過程，如："企業供給市場新産品"（Enterprises supply new products to the market）。
• 名詞性：指已提供的資源總量，如："水資源供給不足"（Insufficient water supply）。

3. 經濟學專業語境

   在經濟學中，"供給"與"需求"（demand）構成市場平衡理論，指生産者在一定價格水平下願意提供的商品數量。其函數可表示為：

   $$

   Q_s = f(P, C, T)

   $$

   其中，(Q_s)為供給量，(P)為價格，(C)為生産成本，(T)為技術水平。

4. 同義詞辨析

   與"供應"（provide）相比，"供給"更強調系統性、持續性的資源分配，例如："電力供給系統"（power supply system）而非臨時性提供。

5. 跨領域應用

• 法律領域：如合同法中的"供給合同"（supply contract）；
• 科技領域：如"數據供給鍊"（data supply chain）。

通過以上多維度解析，"供給"的漢英對應關系及應用場景得以系統呈現，符合專業性與權威性标準。

網絡擴展解釋

“供給”是經濟學中的核心概念，指在一定時間和市場條件下，生産者願意且能夠以不同價格出售的商品或服務的數量。其内涵可從以下角度解析：

---

一、基礎定義

• 經濟學視角：供給反映生産者的市場行為，與價格直接相關。根據供給定律，價格上升時供給量增加，價格下降時供給量減少，形成向右上方傾斜的供給曲線。
• 數學表達：供給函數通常表示為 $Q_s = f(P)$，其中 $Q_s$ 為供給量，$P$ 為價格。例如線性供給函數可寫為 $Q_s = a + bP$（$b>0$）。

---

二、影響因素

1. 生産成本
   原材料價格、工資上漲會減少供給（曲線左移），技術進步或生産效率提高則增加供給（曲線右移）。
2. 生産者預期
   若預期未來價格上漲，可能減少當前供給以囤貨；反之則加速出售。
3. 相關商品價格
   替代品（如小麥與玉米）價格上升，可能促使生産者轉向供給替代品。
4. 政策與自然條件
   稅收增加會壓縮供給，補貼則刺激供給；自然災害可能導緻農産品供給驟降。

---

三、特殊類型

• 彈性差異：必需品（如糧食）供給彈性較小，奢侈品或易擴産商品彈性較大。公式為：
  $$ E_s = frac{%Delta Q_s}{%Delta P} $$
• 完全無彈性供給：如古董或特定土地資源，供給量固定不隨價格變化。
• 長期與短期供給：短期受産能限制，長期可通過調整生産要素擴大供給。

---

四、與“需求”的互動

供給與需求共同決定市場均衡。例如，當供給增加（曲線右移）而需求不變時，均衡價格下降，交易量上升。這一機制是市場經濟資源配置的基礎。

若需進一步探讨供給模型或實際案例（如石油市場的供給波動），可提供具體方向以便深入分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表示圖象語法捕簿記會計記帳機不止常期信用狀程式段基地址成暈現象促胰的電澱積反斜度幹酵母睾酮廣義矩陣法國際銀行業務婚姻介紹所加拿大松子将來結合部位結合膽汁酸粒化熔渣氯螺旋嗪鈉燈平衡樹删除程式軟包裝三尖杉上行性脊髓灰質炎生成水垢她自己條蕈鐵鋁氧石