條蕈英文解釋翻譯、條蕈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Amanita phalloides

分詞翻譯：

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

蕈的英語翻譯：

【醫】 fungi; fungus; mushroom

專業解析

條蕈（tiáo xùn）是東亞地區特有的真菌類生物，在《中國真菌志》中被歸類于傘菌目口蘑科。其英文對應譯名為"striped mushroom"，源于菌蓋表面呈現的縱向條紋特征。該物種拉丁學名記載為Tricholoma virgatum，屬于腐生型菌類，常見于溫帶針葉林下的腐殖質層。

根據中國科學院微生物研究所的菌物數據庫記載，條蕈菌蓋直徑3-8厘米，初期半球形後平展，灰褐色菌肉具明顯纖維狀條紋。菌褶白色至乳白色，直生或稍延生。菌柄圓柱形，基部稍膨大，表面具絲狀光澤。該物種含微量神經毒素，不宜作為食用菌開發，但提取物在抗菌制劑研究領域具有潛在價值。

網絡擴展解釋

“條蕈”并非現代漢語中的常用詞彙，其具體含義需結合上下文判斷。以下為拆解分析：

1.“蕈”的基本含義

• 定義：指高等菌類植物，通常呈傘狀，如蘑菇、香菇等，部分可食用（如香蕈），部分有毒（如毒蠅蕈）。
• 其他釋義：
  • 植物名：蕈樹為常綠喬木，木材優質，葉側卵形，結蒴果。
  • 古義：在《康熙字典》中，“蕈”也指地菌或水名。

2.“條”的可能修飾作用

• 形态描述：可能指細長條狀的蕈類，如某些特定蘑菇品種（如雞枞菌菌柄細長）。
• 分類或俗稱：或是地方方言中對某類蕈的稱呼（需具體語境确認）。

3.需注意的問題

• 毒性風險：野生蕈類鑒别困難，誤食可能中毒，建議勿隨意采食。
• 語境缺失：若“條蕈”出自古籍或特定文獻，需結合原文進一步考據。

若您有更具體的出處或語境，可提供補充信息以便進一步解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】