月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工會代表英文解釋翻譯、工會代表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 union representatived

相關詞條:

1.businessagent  

例句:

  1. 工會代表故意拖延談判以争取達成大幅度增加工資的解決方案。
    Union negotiators are holding out for a more generous pay settlement.
  2. 那名工會代表受到了指責,說他是資方的傀儡。
    The union representative was accused of being a puppet of the management.
  3. 她拒絕接見工會代表團。
    She refused to meet the union delegation.

分詞翻譯:

工的英語翻譯:

labour; man-day; project; skill; work; worker

會的英語翻譯:

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

代表的英語翻譯:

delegate; deputation; deputy; represent; commissary; representation
representative
【經】 on behalf of; panel; rep

專業解析

工會代表(Labor Union Representative)指由工會會員選舉産生,代表全體會員權益與雇主進行談判、溝通及解決勞動争議的法定代理人。其核心職責包括:

一、核心定義與法律地位

根據《中華人民共和國工會法》第二十條,工會代表是經民主選舉産生的會員代言人,依法享有與用人單位平等協商的權利。國際勞工組織《集體談判公約》(第154號)将其定義為"勞動者集體利益的合法代言人"(ILO Convention 154)。

二、核心職能與職責

  1. 集體談判代理人

    主導工資福利、工時、勞動條件等集體合同的協商,依據《勞動合同法》第五十一條行使談判權。

  2. 雇員權益維護者

    處理勞動争議,代表員工參與調解、仲裁及訴訟程式(參照《勞動争議調解仲裁法》第十條)。

  3. 勞資溝通橋梁

    向管理層轉達員工訴求,向會員傳達企業決策,建立雙向溝通機制(國際勞工組織《工人代表公約》第135號)。

  4. 政策監督執行者

    監督用人單位遵守勞動法規,确保集體合同條款落實(《工會法》第二十二條)。

三、法律保障與權限邊界

工會代表行使職權受《工會法》第六章保護,用人單位不得解雇或打擊報複(第五十二條)。其權限限于工會授權範圍,重大決策需經會員(代表)大會審議(《中國工會章程》第十九條)。

法律依據強調:《集體合同規定》(人力資源和社會保障部令第22號)第四條明确規定工會代表在協商中的主體地位,其籤署的集體合同具有法律約束力。

網絡擴展解釋

工會代表是企事業單位中由職工選舉産生、依法維護勞動者權益的群衆組織成員,其核心職責和特點如下:

一、基本定義

工會代表是職工自願結合形成的組織成員,代表全體職工參與企業管理,維護勞動者合法權益。其成員不僅包括工人,還涵蓋農民、幹部等各類職工群體。

二、主要職責

  1. 權益維護
    依法履行維護職工合法權益的職責,監督企業執行勞動法規,代表職工與企業籤訂集體合同。例如協調勞動争議、保障勞動安全與健康等。

  2. 政策執行與民主管理
    帶頭執行黨的方針政策,參與會員代表大會審議重大議題,反映職工訴求,行使民主權利。在國有企業中,工會代表還承擔參與企業重大決策的職能。

  3. 信息溝通與團隊建設
    上傳下達企業與工會信息,組織勞動競賽、文體活動,提升團隊凝聚力。同時收集員工意見,疏導情緒波動。

  4. 教育與服務支持
    開展職工培訓提升技能,通過關懷活動(如慰問困難員工)增強職工歸屬感,助力業務發展和員工保有。

三、組織性質

工會作為工人階級的群衆組織,具有與企業協商工資待遇、工作時限等勞動條件的法定權利。在我國,國有企業工會代表還承擔着協調勞動關系、促進企業穩定的重要職能。

提示:如需了解工會代表選舉流程或具體維權案例,可參考《中國工會章程》或地方工會官網。以上信息綜合自多個來源,可能存在表述差異,請以最新政策為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯氨磺酸成本分配成本觀測蒽甲醇非減衰電流公證費骨交鎖縫術國恥海運運費何氏白蛉緩沖控制程式互斥段回能呼吸徐緩獎勵費進行率克拉克氏細胞面部定向知覺明确承諾泌尿生殖系統目的任務隊列膿溢的妻與前夫所生的孩子視力線私交酸浸槽烴氧基鎂土地立法脫氧甘膽酸外雇人員獎金