呼吸徐緩英文解釋翻譯、呼吸徐緩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bradypnea

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

徐緩的英語翻譯：

laxity
【醫】 brody-

專業解析

"呼吸徐緩"是一個醫學術語，中文釋義為呼吸頻率低于正常生理範圍的狀态，英文對應術語為"bradypnea"或"bradypnoea"。該詞由希臘語詞根"brady-"（緩慢）和"pnoia"（呼吸）構成。根據《默克診療手冊》的定義，成年人在靜息狀态下正常呼吸頻率為12-20次/分鐘，當呼吸頻率持續低于12次/分鐘時即符合呼吸徐緩的臨床診斷标準。

從病理生理學角度分析，呼吸徐緩可能由代謝性堿中毒、中樞神經系統抑制（如腦損傷或藥物過量）或慢性缺氧代償機制觸發。權威醫學數據庫PubMed Central收錄的研究顯示，甲狀腺功能減退、顱内壓增高及阿片類藥物使用是導緻病理性呼吸徐緩的三大常見誘因。

需注意區分"呼吸徐緩"與"呼吸暫停"(apnea)、"呼吸過緩"(hypopnea)等近似概念。美國胸科學會官方文件特别指出，呼吸徐緩屬于呼吸節律異常範疇，而呼吸暫停特指呼吸氣流完全停止超過10秒的病理狀态。

網絡擴展解釋

“呼吸徐緩”指呼吸頻率明顯低于正常範圍的緩慢呼吸狀态，通常表現為呼吸節奏平穩但次數減少。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

呼吸
指生物體與外界進行氣體交換的過程，正常成人靜息時呼吸頻率為12-20次/分鐘（）。
徐緩
意為緩慢、平穩，無急促變化。用于描述呼吸時，強調呼吸頻率降低且節奏均勻（）。

二、醫學定義

呼吸徐緩的臨床标準是成人靜息時呼吸頻率＜12次/分鐘，常見于以下情況（）：

生理性：如長期運動者肺活量較高，呼吸頻率可能偏低。
病理性：呼吸中樞抑制（腦損傷、藥物中毒）、肺部疾病（慢性阻塞性肺病）、代謝紊亂等。

三、相關症狀與風險

伴隨表現：可能出現頭暈、乏力、口唇發绀等缺氧症狀（）。
潛在風險：長期或嚴重的呼吸徐緩可能導緻組織缺氧，需及時就醫排查病因（）。

四、處理建議

若發現呼吸頻率持續偏低或伴隨不適，建議：

監測呼吸頻率和血氧飽和度；
避免使用抑制呼吸的藥物；
及時就診排查神經系統、心肺疾病等潛在問題（）。

注：以上信息綜合自醫學定義及病理分析，具體診斷需結合臨床檢查。