海運運費英文解釋翻譯、海運運費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ocean freight

分詞翻譯：

海運的英語翻譯：

ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【經】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea

運費的英語翻譯：

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【經】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

專業解析

海運運費（Ocean Freight）在漢英詞典及國際貿易語境中的核心定義如下：

海運運費 (Hǎiyùn Yùnfèi / Ocean Freight)

指承運人（Carrier）為托運人（Shipper）提供海上貨物運輸服務所收取的費用。該費用涵蓋将貨物從裝運港（Port of Loading）運送至目的港（Port of Destination）的基礎運輸成本，其計算通常基于貨物性質、運輸距離、航線市場供需及協議條款。

關鍵構成要素

計費标準 (Freight Basis)
- 按重量噸 (Weight Ton)：以公噸（Metric Ton）為計費單位，適用于重貨。
- 按體積噸 (Measurement Ton)：以立方米（CBM）為計費單位，適用于輕泡貨。
- 從價運費 (Ad Valorem)：按貨物FOB價值百分比計費，常見于高價值物品。
  來源：《國際貿易運輸實務》（中國商務出版社）
附加費 (Surcharges)
- 燃油附加費 (BAF)：因燃油價格波動征收。
- 貨币貶值附加費 (CAF)：抵消彙率波動損失。
- 港口擁堵費 (PCS)：目的港擁堵導緻的額外成本。
  參考：國際航運協會（BIMCO）标準條款

權威定義參考

根據《聯合國國際貿易法委員會運輸法公約》（UNCITRAL Transport Law），海運運費是"承運人履行運輸合同義務的核心對價"，其合法性需符合提單（Bill of Lading）或服務合同（Service Contract）約定。

術語應用場景

貿易條款：CIF/CFR價格包含海運運費，FOB條款下由買方承擔。
信用證要求：銀行審單需确認運費預付（Freight Prepaid）或到付（Freight Collect）與條款一緻。
案例參考：《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第26條

網絡擴展解釋

海運運費是指在國際海運中，托運人向承運人支付的運輸服務費用，涵蓋貨物從裝運港到目的港的基礎運輸及相關附加費用。以下從多個維度詳細解釋：

1.基本定義與構成

海運運費主要包括基本運費和附加費兩部分：

基本運費：根據貨物屬性（如重量、體積、價值）和航線确定，是運費的核心部分。
附加費：因特殊情況（如燃油波動、港口擁堵等）産生的額外費用，需根據實際情況疊加計算。

2.運費計算标準

主要依據貨物的重量（W）或體積（M）從高計收，具體方式包括：

按重量計費（W）：以“重量噸”為單位，適用于密度大的重貨（如鋼材）。
按體積計費（M）：以“尺碼噸”為單位，適用于輕泡貨（如棉花）。
混合計費：選擇重量或體積中較高者（W/M），或結合貨物價值（W/M or ad val.）。
從價計費（A.V.）：按貨物FOB價的百分比收費，適用于高價值商品。

3.支付方式與風險

預付運費：貨物裝船前支付，無論是否發生貨損均不退還，風險由托運人承擔。
到付運費：貨物到達目的港後支付，若運輸途中貨物滅失則無需支付，風險由承運人承擔。

4.影響因素

運輸模式：班輪運費較穩定，程租船運費易受市場波動影響。
貨物屬性：積載系數（體積與重量比）、性質（如危險品）等影響計費方式。
航線與港口：不同航線、港口收費标準差異較大。

5.其他分類

整櫃與拼箱：整櫃按集裝箱收費，拼箱按貨物實際占用空間或重量計算，最低按1CBM或1TON起收。

總結來看，海運運費是綜合貨物屬性、運輸模式和市場因素形成的費用體系，實際操作中需結合承運方運價表及合同條款具體核算。如需完整運價信息，可參考船公司或貨代提供的官方說明。