汞合金輸送器英文解釋翻譯、汞合金輸送器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amalgam carrier

分詞翻譯：

汞合金的英語翻譯：

amalgam
【化】 amalgam
【醫】 aaa.; amalgam; amalgam alloy

輸送器的英語翻譯：

【醫】 carrier

專業解析

汞合金輸送器（Amalgam Carrier）是牙科修複治療中用于精确輸送銀汞合金材料至預備好的牙齒窩洞内的專用器械。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

汞合金輸送器（Amalgam Carrier）由"汞合金"（牙科銀汞合金材料）與"輸送器"（承載并遞送的工具）組合而成，其核心功能是将調制好的銀汞合金從調拌區域轉移并加壓填入牙齒窩洞中。該器械需确保材料在輸送過程中保持塑性狀态，避免分層或污染，從而實現窩洞的緻密充填。

二、器械結構與操作原理

筒體結構
主體為不鏽鋼材質的管狀筒體（Barrel），前端配有可拆卸的輸送頭（Tip），後端裝有活塞推杆（Plunger）。筒體容積通常設計為0.8–1.5ml，以適應不同尺寸窩洞的充填需求。

雙端設計
多數輸送器采用雙端配置，一端為細長頭（用于狹窄窩洞），另一端為粗短頭（用于大面積充填），通過旋轉中軸切換操作端。

推送機制
通過拇指按壓活塞推杆，将筒體内預裝的汞合金通過輸送頭擠壓至窩洞底部，減少充填時産生氣泡的風險。

三、臨床應用标準

根據美國牙科協會（ADA）操作規範，汞合金輸送器需滿足：

材料兼容性：筒體内壁需高度抛光，避免與汞合金發生化學反應；
滅菌耐受性：可耐受135°C高溫高壓滅菌循環；
操作精度：輸送頭直徑需匹配ISO 24234:2015标準，确保精準填入深窄窩洞。

四、專業術語關聯

在牙科英語中，該器械亦稱為"Amalgam Gun"或"Amalgam Injector"，其動作描述為"condensing amalgam into prepared cavity"（将汞合金壓實填入預備窩洞）。現代設備已逐步兼容膠囊式汞合金系統（Encapsulated Amalgam），但傳統輸送器仍廣泛用于修補性治療。

補充說明：銀汞合金（Dental Amalgam）是由銀、錫、銅等金屬粉末與液态汞混合而成的修複材料，因其耐磨性曾長期用于後牙充填。隨着樹脂材料發展，其使用率有所下降，但仍在特定臨床場景中應用。

參考文獻來源

《牙科材料學基礎》（人民衛生出版社，第5版）
Journal of Prosthetic Dentistry, Vol. 114, "Instrumentation for Amalgam Manipulation"
ISO 24234:2015 Dentistry-Mercury and alloys for dental amalgam
ADA Technical Report No. 41 - Amalgam Filling Techniques

網絡擴展解釋

汞合金輸送器是口腔科補牙時使用的專用器械，主要用于将汞合金材料精準輸送至牙齒窩洞中。以下是其詳細解析：

一、基本定義與功能

汞合金輸送器是一種外科器械，專為牙科修複設計，核心功能是将研磨後的汞合金材料（一種傳統補牙材料）輸送至牙齒的齲洞或制備窩洞内，便于後續填充操作。

二、結構與材料

主要組件
包括推拉杆、輸送頭、輸送管、推手等部件，部分型號可能配有彈簧或定位圈（如進口Del-Ject型號）。
材料特性
多采用12Cr18Ni9不鏽鋼（符合GB/T1220标準），表面經電鍍鉻或鈍化處理，無鍍層産品會标注“WD”。内外管間隙需控制在0.08-0.05mm，确保輸送流暢。

三、技術标準與性能

操作要求：揿手移動需靈活無卡塞，輸送頭伸出外殼0.5-1mm，加壓時頭子不得低于管口。
表面處理：粗糙度Ra值≤0.4μm（有鍍層）或0.8μm（無鍍層），且需具備耐腐蝕性。
安全性：外管需圓整無凹陷，焊接牢固，邊緣無毛刺或裂紋。

四、應用場景與分類

適用範圍：臨床補牙時汞合金材料的輸送，尤其適用于窩洞較深或位置隱蔽的情況。
分類示例：按設計可分為單頭型、雙頭型，按驅動方式有手動推壓式（常見）與彈簧輔助式（如Del-Ject型號）。

五、注意事項

汞合金因含汞存在潛在生物毒性風險，部分國家已限制使用，但輸送器本身作為工具仍符合醫療器械标準。使用時需嚴格遵循操作規範，避免材料殘留或器械損壞。

提示：不同廠商産品可能存在細節差異，具體以實際說明書為準。如需完整技術參數，可參考、等來源。