鎖店英文解釋翻譯、鎖店的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

locksmith

例句：

漢堡包連鎖店聲明他們隻用上等牛肉。
The hamburger chain say it only use premium quality beef.

分詞翻譯：

鎖的英語翻譯：

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

店的英語翻譯：

shop; store; inn

專業解析

"鎖店"在漢英詞典中的核心釋義為銷售、修理鎖具及相關安防産品的店鋪。其詳細含義與功能可概括如下：

核心定義與經營範圍
鎖店（Lock Shop / Locksmith Shop）指專門從事鎖具銷售、鑰匙複制、鎖具安裝、維修以及提供基礎安防解決方案（如門窗鎖加固）的商業場所。主要商品包括機械鎖、電子鎖、門禁系統配件、鑰匙坯及相關五金工具（來源：《漢英詞典》第三版，外語教學與研究出版社）。
核心服務功能
- 鎖具銷售 (Lock Sales)：提供各類民用、商用鎖具，如挂鎖、門鎖、抽屜鎖、自行車鎖、汽車鎖等（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。
- 鑰匙複制 (Key Duplication/Copying)：利用配匙機複制各類機械鑰匙，是鎖店最常見的基礎服務。
- 鎖具維修與安裝 (Lock Repair & Installation)：解決鎖具故障（如鎖芯卡死、鑰匙斷入）、更換鎖芯、為新門或更換鎖具提供安裝服務。
- 開鎖服務 (Emergency Lock Opening)：為忘帶鑰匙或鎖具故障的用戶提供緊急開鎖服務（通常需驗證身份合法性）。
- 簡單安防咨詢 (Basic Security Consultation)：針對家庭或小型商戶的門窗鎖具選擇、基礎防盜措施提供建議。
行業定位與場景
鎖店屬于社區便民服務網點，常見于居民區、商業街、五金市場周邊。其業務高度依賴鎖匠（Locksmith）的技術能力，是解決日常鎖具問題和緊急開鎖需求的重要線下渠道。隨着技術發展，現代鎖店也逐步涉足智能鎖、指紋鎖等電子安防産品的銷售與安裝。

網絡擴展解釋

“鎖店”一詞由“鎖”和“店”兩個漢字組成，其含義可從字面、功能及象征寓意三方面解釋：

字面解析
- 鎖（suǒ）：指安裝在門、箱、櫃等開合處的器具，用于防止他人隨意開啟，具有防護、安全保障的功能。
- 店（diàn）：指經營商品或提供服務的場所，如商店、鋪子、旅館等。
功能指向
組合為“鎖店”時，通常指專門銷售或維修鎖具的店鋪，也可能延伸為提供安防設備、鑰匙配制等相關服務的商業場所。
象征寓意
根據傳統命名文化，“鎖店”一詞被賦予積極内涵：
- 品德層面：寓意店主或企業具備責任感（如鎖的守護屬性）、智慧超群（如解鎖難題的能力）以及樂于助人的特質。
- 運勢象征：暗含事業穩固（如鎖的堅固性）、經營順利（如鑰匙開啟機遇）的吉祥期許。

提示：在實際使用中，“鎖店”多為功能性名稱，但若作為品牌或店鋪名，需結合具體經營範圍明确服務定位，避免歧義。