肱骨頭英文解釋翻譯、肱骨頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caput humeri

分詞翻譯：

肱的英語翻譯：

humerus

骨頭的英語翻譯：

bone

專業解析

肱骨頭（Humeral Head）是人體上肢骨骼中肱骨（humerus）近端的關鍵結構，其解剖學定義和臨床意義如下：

一、解剖學定義

肱骨頭指肱骨上端呈半球形的膨大部分，與肩胛骨的關節盂（glenoid cavity）共同構成肩關節（盂肱關節）。其表面覆蓋關節軟骨，參與肩關節的屈伸、内收外展及旋轉運動。

漢英對照：

中文：肱骨頭
英文：Humeral Head（标準譯名）
拉丁術語：Caput humeri（用于醫學文獻）

二、形态特征與功能

結構特點：
- 呈約1/3球體的不規則球形，後内側略扁平。
- 與肱骨幹軸形成約130°–150°的傾角（頸幹角），提供肩關節活動範圍。
生物力學功能：
- 作為肩關節的"球"部，在關節囊和旋轉袖肌群（rotator cuff）協同下維持動态穩定性。
- 關節面軟骨減少摩擦，緩沖運動沖擊。

三、臨床關聯與常見疾病

骨折風險：
肱骨頭是老年骨質疏松患者的高發骨折部位（占近端肱骨骨折80%），多由跌倒時手臂外展受力導緻。

缺血性壞死：
肱骨頭血供依賴旋肱前動脈分支，骨折或脫位可能破壞血供，引發骨壞死（如繼發于肱骨頸骨折）。

關節炎病變：
骨關節炎或類風濕關節炎可導緻肱骨頭軟骨磨損、骨質增生，引發疼痛及活動受限。

四、權威定義參考

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：

肱骨頭為肱骨近端關節面，與肩胛盂形成滑膜關節，其解剖頸（anatomical neck）為關節囊附着處。
（詳見第42版骨骼章節）
美國骨科醫師學會（AAOS）：

肱骨頭骨折需根據Neer分型評估移位程度，決定保守或手術幹預。
（來源：AAOS官方指南《Proximal Humerus Fractures》）
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）：

人工肱骨頭置換術（hemiarthroplasty）適用于粉碎性骨折伴血供破壞的病例。

五、漢英詞典釋義對比

中文術語	英文直譯	醫學标準譯名
肱骨頭	Arm bone head	Humeral Head
肱骨解剖頸	Anatomical neck	Anatomical Neck of Humerus
肩關節盂	Shoulder socket	Glenoid Cavity

注：以上内容綜合解剖學教材、臨床指南及專業機構定義，術語使用符合醫學漢英翻譯規範。

網絡擴展解釋

肱骨頭是人體上肢肱骨的重要組成部分，具體解釋如下：

一、位置與結構

解剖位置
肱骨頭位于肱骨上端，是肩關節的組成部分，與肩胛骨的關節盂形成球窩關節。體表定位時，可在肩部外側觸摸到肩峰，其下方深部即為肱骨頭。
形态特征
肱骨頭呈半球形，表面覆蓋關節軟骨，以減少摩擦并輔助肩關節靈活運動。其周圍有解剖頸分隔肱骨頭與大小結節，而外科頸（肱骨上端與體部交界處）是骨折高發區。

二、功能與臨床意義

功能作用
肱骨頭通過球窩關節結構，支持上肢完成擡高、旋轉等大範圍動作。同時為肩袖肌群（如岡上肌）提供附着點，維持肩關節穩定性。
常見損傷
- 骨折：外科頸骨折易損傷桡神經，導緻手臂活動受限。
- 退行性疾病：如肩周炎、肩袖損傷等，可能引發疼痛和活動障礙。

三、補充說明

讀音：肱（gōng），與“宮”同音。
相關關節：遠端與尺骨、桡骨形成肘關節。

如需進一步了解解剖細節或臨床案例，可參考醫學解剖圖譜或骨科專業資料。