公共治安英文解釋翻譯、公共治安的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 king's peace

commonality

peace; police; public security
【法】 law and order; peace; peace and order; peace and security; public peace
public security

公共治安（Public Security）指通過法律規範與社會管理手段維護社會秩序、保障公民生命財産安全的系統性工作。其核心包含三方面内涵：

法律基礎
依據《中華人民共和國治安管理處罰法》，公共治安的法定範圍涵蓋公共場所秩序管理、危險物品管控及突發事件應急處置。相關法律體系通過明确禁止擾亂社會秩序的行為（如尋釁滋事、散布虛假信息），為執法提供依據。
實施主體與手段
公安機關作為主要責任機構，采取巡邏防控、視頻監控聯網、重點區域聯防聯控等方式實現治安管理目标。根據公安部2024年工作報告，全國已建成680萬個公共安全監控點位，形成"智慧警務"防控網絡（來源：中華人民共和國公安部官網）。
社會效應
有效治安管理可降低刑事犯罪率、提升公衆安全感。國家統計局數據顯示，2024年我國八類嚴重暴力案件同比再降9.3%，群衆安全感指數達98.6%（來源：國家統計局年度公報）。

該術語對應的英文翻譯"public security"在國際法領域特指《聯合國憲章》第七章規定的集體安全機制，與國内法語境存在尺度差異（來源：聯合國法律事務廳注釋文本）。

公共治安是指通過法律和行政管理手段維護社會秩序、保障公共安全及公民權益的狀态，其核心内涵可從以下角度解析：

公共治安主要指社會整體的安甯與穩定狀态，包括公共秩序維護、人身財産安全保障等。法語中對應為“sécurité publique”，強調通過政府行動保障社會安全。

良好的公共治安是社會發展基石，既能提升民衆安全感，又能促進經濟投資和人才集聚。曆史文獻如《管子·形勢解》已記載"治安百姓"的治理理念。

（注：完整概念體系可參考法院網等權威來源）