公費教育英文解釋翻譯、公費教育的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 free education

分詞翻譯：

公費的英語翻譯：

at public expense; bursary
【經】 fee; professional charges; public expense

教育的英語翻譯：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【醫】 education

專業解析

公費教育（Gōngfèi Jiàoyù），在漢英詞典中通常對應State-funded Education 或Publicly Funded Education。它指的是由政府財政全額或主要承擔相關費用的教育形式，旨在為符合條件的學生（如特定領域的優秀人才、特定群體等）提供免費或高額補貼的學習機會。

其核心含義包含以下要點：

經費來源：教育費用（學費、住宿費、生活費補助等）主要來源于國家或地方政府的財政撥款，而非學生個人或其家庭承擔。
實施主體：通常由公立學校或經政府授權的教育機構具體實施。
目标對象：主要面向國家急需專業人才、品學兼優的學生、特定地區或群體（如少數民族、軍人子女等）或履行特定服務承諾（如公費師範生需承諾畢業後從事中小學教育一定年限）的學生。
政策目的：是國家重要的教育投入政策，旨在促進教育公平、培養國家建設所需的關鍵領域人才、支持特定群體發展、引導人才流向國家需要的地方。
契約性質：學生享受公費待遇通常需籤訂協議，承諾完成學業後履行相應的服務義務（如到指定地區或行業工作一定年限），否則可能需要退還教育費用并繳納違約金。

權威參考來源：

中華人民共和國教育部官方網站：教育部是制定和解釋國家教育政策（包括公費教育政策）的最高行政機關。其官網發布的相關政策文件、通知公告是理解“公費教育”定義、範圍、申請條件和義務的最權威依據。例如，關于公費師範生、公費醫學生、公費農科生等專項計劃的詳細規定均可在教育部網站查詢。
《現代漢語詞典》（第7版）：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。作為權威的漢語工具書，其對“公費”的解釋（由國家或團體供給的費用）是理解“公費教育”中“公費”一詞的基礎。
《教育大辭典》：顧明遠主編，上海教育出版社出版。這部大型教育專業辭典對各類教育術語有詳細解釋，包括涉及國家財政支持的教育形式及其曆史沿革和具體内涵。

請注意：由于無法提供直接指向具體詞條或政策文件的實時有效鍊接（鍊接可能失效或變更），建議直接訪問上述權威機構的官方網站或查閱相關權威出版物獲取最準确、最新的信息。

網絡擴展解釋

公費教育是指由國家或地方政府承擔學生學費、住宿費，并提供生活補助的教育培養制度，主要目的是為特定領域（如基礎教育、職業教育等）定向培養專業人才。以下是具體解析：

一、核心定義與覆蓋範圍

國家層面：主要針對教育部直屬的6所師範大學（北京師範大學、華東師範大學、東北師範大學、華中師範大學、陝西師範大學、西南大學），實施師範生公費教育。學生享受“兩免一補”（免學費、住宿費，補助生活費），畢業後需到指定地區中小學任教至少6年。
地方層面：如山東省在省屬高校開展師範生公費教育，重點培養鄉村教師，補助标準為每年4000元生活費，畢業後需履約到鄉村學校任教。

二、政策新變化（2024年起）

培養模式升級：推行本研銜接培養，本科與研究生階段課程一體化設計，考核合格者方可轉段升學。
履約要求調整：任教區域進一步向中西部基層傾斜，強調到地級市以下地區服務，且履約年限統一為6年，違約将影響個人信用記錄。

三、其他公費教育類型

職業教育：部分省份試點公費職教項目，由國家承擔職業教育學費，但實施範圍和細則因地區而異。

四、申請條件與限制

報考條件：需參加高考并達到錄取分數線，部分省份要求籤訂定向就業協議。
職業限制：公費師範生一般不得報考脫産研究生，需在基層服務期滿後方可自由擇業。

公費教育通過財政支持與定向就業結合，旨在解決教育資源不均衡問題，尤其為中西部和基層輸送專業人才。具體政策細節可能因地區調整，建議通過教育部或省級教育廳官網查詢最新信息。