二氫紅必黴素英文解釋翻譯、二氫紅必黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dihydrodaunomycin

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氫的英語翻譯：

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

紅必黴素的英語翻譯：

【醫】 daunomycin

專業解析

二氫紅必黴素（Dihydroerythromycin）是一種半合成的大環内酯類抗生素，由紅黴素（Erythromycin）經化學還原其内酯環上的特定羰基（C9=O）為羟基（C9-OH）而制得。其核心含義如下：

化學本質與結構：
- 它是紅黴素的衍生物，化學結構上是在紅黴素分子基礎上，将其大環内酯環上第9位的酮基（羰基，C=O）還原為仲醇基（羟基，-OH）得到的化合物。這種結構修飾旨在改變其理化性質和藥代動力學特性。該結構信息可在權威化學數據庫如PubChem (Compound Summary for CID 12560) 中找到詳細記錄。
藥理類别與作用：
- 作為大環内酯類抗生素家族的一員，二氫紅必黴素的主要作用機制是通過可逆性地結合于細菌核糖體的50S亞基，抑制細菌蛋白質的合成，從而發揮抑菌或殺菌作用。其抗菌譜與紅黴素相似，主要針對革蘭氏陽性菌（如葡萄球菌、鍊球菌、肺炎球菌）和部分革蘭氏陰性菌（如流感嗜血杆菌、百日咳杆菌）以及某些非典型病原體（如支原體、衣原體、軍團菌）。關于其藥理分類和作用機制，可參考專業藥理學著作或《中華人民共和國藥典》的相關抗生素章節。
名稱關聯與意義：
- “二氫”（Dihydro-）前綴直接反映了其化學修飾的本質，即通過氫化反應（加氫）将紅黴素分子中的酮基還原為羟基。
- “紅必黴素”（Erythromycin）是其母體化合物，中文譯名“紅黴素”是廣泛接受的通用名。
- 因此，“二氫紅必黴素”直譯為“Dihydroerythromycin”，清晰地表明了它是紅黴素的還原衍生物。這種命名方式符合國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）和中國化學會的命名原則，相關信息可在IUPAC官方網站或《中國藥品通用名稱命名原則》中查閱。
開發目的與特點：
- 開發二氫紅必黴素的主要目的是改善紅黴素的某些特性，尤其是其酸穩定性。紅黴素在胃酸中易被破壞降解，導緻口服生物利用度降低。通過結構修飾得到的二氫紅必黴素，理論上可能具有更好的酸穩定性，從而提高口服吸收率。然而，該衍生物的具體臨床效用和最終是否成為廣泛應用的藥物，需依據嚴格的臨床試驗和藥品注冊信息。關于此類結構修飾的目的和潛在優勢，可查閱相關藥物化學研究文獻，例如發表在PubMed Central (PMC) 或ScienceDirect 上的學術論文。

在漢英詞典的語境下，“二氫紅必黴素”指代的是紅黴素的特定化學還原産物——二氫紅黴素（Dihydroerythromycin）。其核心含義在于描述一種通過将紅黴素分子内酯環上的酮基還原為羟基而獲得的半合成大環内酯類抗生素，旨在優化母體藥物的某些性質（如酸穩定性）。該名稱直接體現了其化學結構和來源關系。

網絡擴展解釋

“二氫紅必黴素”是一個醫學術語，其英語翻譯為dihydrodaunomycin（參考）。以下是相關解析：

詞源與結構
- “二氫”指該化合物在化學結構上比原始分子（紅必黴素，即daunomycin/daunorubicin）多兩個氫原子，通常通過還原反應形成。
- “紅必黴素”是音譯自英文daunorubicin，屬于蒽環類抗生素。
藥理類别
屬于抗腫瘤抗生素，主要用于化療，通過幹擾DNA複制抑制癌細胞生長。
可能的用途與機制
作為紅必黴素的衍生物，其可能通過嵌入DNA雙鍊、阻斷拓撲異構酶Ⅱ等方式發揮作用，但具體療效和毒性可能因結構修飾而變化。需注意，二氫化可能影響藥物的活性和代謝穩定性。
注意事項
因搜索結果權威性較低，建議通過專業醫藥數據庫（如PubMed或藥品說明書）進一步确認該化合物的詳細藥理數據及臨床研究進展。