工程完工百分比英文解釋翻譯、工程完工百分比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 percentage completion method

分詞翻譯：

工程的英語翻譯：

engineering; project; work
【機】 engineering; process

完工的英語翻譯：

complete; get through
【經】 completion

百分比的英語翻譯：

per centum; percent; percentage
【計】 percentage

專業解析

工程完工百分比（Percentage of Completion, POC）是工程項目管理中用于衡量項目進度和确認收入的關鍵指标，指在特定時間點，已完成工作量占項目預計總工作量的比例。該術語在漢英詞典中通常直譯為Percentage of Completion 或Completion Percentage。

核心含義解析：

進度量化
以百分比形式客觀反映工程實際進展，如“項目完工百分比達60%”表示已完成約六成工作量。該指标需基于可測量的工程量（如土方開挖量、結構澆築量）或成本投入比例計算得出。
收入确認依據
在會計處理中，企業按完工百分比分期确認合同收入與成本，符合權責發生制原則。例如，某階段完工30%，則可确認合同總收入的30%作為當期收入。
關鍵計算要素
常用計算方法包括：
- 成本比例法：完工百分比 = 實際發生成本 / 預計總成本 × 100%
- 工作量法：完工百分比 = 實際完成工程量 / 合同總工程量 × 100% 需由監理方或第三方機構驗證數據準确性。

行業應用場景：

工程款結算：業主根據階段性完工百分比支付進度款。
績效評估：項目管理團隊通過該指标監控工期偏差。
財務報告：上市公司需在財報中披露重大項目的完工進度。

權威來源參考：
定義依據中國《企業會計準則第14號——收入》（財會〔2017〕22號）對履約進度的規定，要求企業采用可靠計量方法确定完工百分比。國際标準參照《國際會計準則第11號——建造合同》（IAS 11）。

網絡擴展解釋

工程完工百分比是指衡量建築工程當前完成程度的參數，主要用于評估進度、成本及質量。以下是詳細解釋：

一、定義與核心公式

工程完工百分比即已完成工程量占總工程量的比例，計算公式為： $$ text{完工百分比} = frac{text{已完工工程量}}{text{合同總工程量}} times 100% $$ 這一指标在工程管理和會計核算中均有廣泛應用，例如通過拆分項目、統計各部分進度後加權平均得出整體進度（）。

二、計算方法

拆分統計法
将工程拆分為多個子項目，分别記錄各部分的完工率，再将所有部分完工率加權平均。例如：某工程包含A、B兩部分，A完成80%（權重50%），B完成60%（權重50%），則整體完工百分比為： $$ (80% times 50%) + (60% times 50%) = 70% $$ 此方法需依據立項書明确總項目和細分權重（）。
按量計算法
以實際完成的工作量（如工時、材料消耗）占預計總量的比例計算，適用于需精确衡量施工進度的場景（）。
會計确認法（完工百分比法）
在會計核算中，按工程進度确認收入和成本，公式為： $$ text{當期收入} = text{合同總收入} times text{完工百分比} - text{已确認累計收入} $$ 該方法需滿足條件：收入金額可可靠計量、經濟利益很可能流入企業（）。

三、應用場景

進度管理：将工程劃分為50%、60%、70%等階段，便于監控和調整計劃（）。
財務核算：長期建造合同中，按進度分期确認收入和成本，體現權責發生制原則（）。
績效評估：通過實際進度與計劃的對比，優化資源分配（）。

四、注意事項

適用條件：需能可靠估計總成本、總收入和完工程度（）。
衡量方法：可采用成本法（累計成本占比）、工作量法（實際完成量）或實際測定法（技術測量）（）。

通過以上方法，工程完工百分比既可指導施工管理，也能為財務報告提供依據。如需具體案例或擴展應用，可參考來源網頁進一步了解。