英語翻譯：

【化】 factory illumination; industrial lighting
【經】 factory illumination; factory lighting

分詞翻譯：

工廠的英語翻譯：

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

照明的英語翻譯：

illume; illuminate; illumine
【醫】 illumination
【經】 light heat and water expense

專業解析

Factory Lighting（工廠照明）指為工業生産環境設計的系統性人工光照解決方案，包含功能性照明設備、能源分配系統及安全防護措施。其核心目标是保障生産區域可見度、作業安全性并提升能源效率。

根據中國國家标準《建築照明設計标準》（GB 50034-2013），工廠照明需滿足三個層級要求：

1. 基礎照度：精密裝配區需維持500-750 lux，倉儲區域建議150-300 lux
2. 顯色指數：Ra＞80（CIE 15:2004标準），确保設備顔色識别準确
3. 防爆等級：危險品車間須符合GB 3836.1的Ex d IIB T4防爆認證

主流燈具類型包含：

• 高天棚LED工礦燈（150-200 lm/W）
• 金鹵燈高頻泛光燈（80-100 lm/W）
• 防震型熒光燈支架（T5/T8電子鎮流器）

國際照明委員會（CIE）的《工業照明指南》（CIE 194:2011）特别強調頻閃效應控制，要求工廠照明系統的波動深度＜5%，符合IEEE Std 1789-2015的頻閃安全阈值。

網絡擴展解釋

工廠照明是指為滿足工業生産環境需求而設計的人工照明系統，其核心目标是為作業區域提供充足、安全且高效的光線支持。以下是詳細解釋：

一、定義與範圍

工廠照明屬于工業照明的分支，主要服務于生産車間、倉儲區域及廠區附屬設施。其覆蓋範圍包括：

1. 室内照明：廠房内部、辦公區及附屬用房的基礎照明。
2. 戶外裝置照明：如石油化工設備、冶金高爐平台、變電站等特殊作業區的針對性照明。
3. 特殊場景照明：包括地下管廊、廠區道路、警衛區域、航空障礙标志等專項照明需求。

二、照明方式分類

根據作業需求可分為三種類型：

1. 一般照明：覆蓋全廠區的基礎光源，通常采用頂棚安裝的高強度氣體放電燈。
2. 局部照明：針對精密操作區域（如檢測工位）的補充光源，需避免眩光幹擾。
3. 混合照明：在大型廠房中結合前兩種方式，通過主光源與輔助光源配合消除陰影區。

三、設計要求

工業照明需滿足多項技術指标：

• 照度穩定性：工作台面照度需達到國家标準（如精密加工區通常要求500-1000 lux）。
• 光源選擇：常用高壓鈉燈（顯色指數約25）、金屬鹵化物燈（顯色指數65-90）等，兼顧光效與顯色性。
• 安全措施：配備應急照明系統，在斷電時維持關鍵區域最低50 lux照度。

四、發展趨勢

現代工廠照明正朝向智能化方向發展，通過物聯網技術實現：

• 能耗監控系統（可降低30%電力消耗）
• 自適應調光功能（根據自然光強度自動調節）
• 預防性維護提示（通過燈具狀态監測延長使用壽命）

注：更詳細技術參數可參考《建築照明設計标準》（GB50034）等規範文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴氏合金扁錾部分總動員不講明的協議儲備金代表人數低于適當比例的電動拾音器對開軸承法定期限分類帳的帳頁分子吸收鈣沸石跟蹤标志供應油罐谷精草屬監禁地甲哌卡因靜止電位絕對熵硫化鋅：稀土洛－林二氏溶液氯萘綠色盲者謀殺的起槽汽油發電機曲肘散發标志衰落區