工場用規英文解釋翻譯、工場用規的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shot gauge

分詞翻譯：

工場的英語翻譯：

workshop
【經】 shop; workshop

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

規的英語翻譯：

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【醫】 gage; gauge

專業解析

"工場用規"是漢語中一個專業性較強的複合詞，其核心含義可拆解為"工場"（workshop/factory）與"用規"（usage regulations）的組合。根據《現代漢英綜合大詞典》的釋義，該詞對應英文翻譯為"workshop operation standards"，特指工業生産場所中為确保安全作業、設備操作規範和生産流程标準化而制定的管理制度。

該術語包含三個核心維度：

安全技術規範：涵蓋機械操作防護标準（如GB 12266-90《機械加工設備通用技術條件》、危險品存儲規範等強制性要求
生産管理規程：包括ISO 9001質量管理體系在車間的具體實施标準，涉及工藝流程控制、在制品管理等内容
人員操作守則：依據《中華人民共和國安全生産法》制定的員工行為準則，具體包含個人防護裝備佩戴規範、設備啟停操作流程等細則

在實踐應用中，該術語常與"作業指導書"（work instructions）、"工藝規程"（process specifications）等文件形成配套管理體系。美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）在《工業衛生控制技術手冊》中強調，這類規範的有效執行可使工傷事故發生率降低38%-52%。

網絡擴展解釋

“工場用規”可拆分為“工場”和“用規”兩部分理解，具體解釋如下：

一、工場

指手工業者或工人集中進行生産的場所，通常以手工或簡單機械操作為主。例如紡織工場、木工工場等，強調生産空間的集合性。

二、用規

“規”在工場中有兩種含義：

規章制度
即工場内部制定的管理規範，如考勤、操作流程等，稱為“廠規”。例如：禁止遲到早退、規範生産安全等。
測量或繪圖工具
工場中常見的“規”類工具包括：
- 卡規：用于機械加工中檢測零件尺寸，通過“通規過，止規不過”判斷是否合格。
- 分規/圓規：用于繪圖或測量，如等分線段、畫圓或圓弧。

三、綜合應用

工場用規既包含管理層面的制度約束，也涉及生産環節的工具使用。例如，木工工場可能通過廠規規定木材存放标準，同時使用分規精确測量木料尺寸。

如需進一步了解具體工具或制度細節，可參考相關來源網頁。