工廠機械的安裝及操作英文解釋翻譯、工廠機械的安裝及操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 millwork

分詞翻譯：

工廠的英語翻譯：

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

安裝的英語翻譯：

fit; fix; install
【計】 erecting
【化】 setting
【經】 installation

及的英語翻譯：

in time for; reach

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

工廠機械的安裝及操作在漢英詞典語境下，指在工業環境中對生産設備進行設置裝配（Installation）和啟動運行（Operation）的全過程。其核心含義如下：

一、工廠機械的安裝（Installation of Industrial Machinery）

指将機械設備運輸至工廠指定位置後，通過定位、組裝、連接、調試等步驟，使其具備運行條件的技術活動。

關鍵步驟包括：

基礎施工：根據設備載荷與振動要求澆築混凝土基座（需符合GB 50007《建築地基基礎設計規範》）。
設備就位：使用起重設備精準放置機械，校正水平度與垂直度（參考ISO 4463測量标準）。
系統集成：連接電力線路（如三相380V動力電）、液壓/氣動管道、控制系統（PLC接線）及安全防護裝置（如急停按鈕、防護罩）。
試車調試：空載與負載測試，驗證機械參數（轉速、壓力、溫度）是否符合設計标準（依據JB/T 5000《重型機械通用技術條件》）。

權威參考：
《機械工程手冊》定義安裝為“使設備達到預定工作狀态所進行的全部技術活動”（中國機械工程學會, 第2版）。

國際标準ISO 12100:2010強調安裝需确保“機械安全設計的有效性延續至使用階段”。

二、工廠機械的操作（Operation of Industrial Machinery）

指在安全規範下啟動、控制、監控機械設備執行生産任務的過程，涵蓋日常運行、參數調整、狀态維護。

核心要求包括：

規程執行：嚴格遵循操作手冊（如CNC機床的G代碼編程規範）及安全流程（如上鎖挂牌LOTO制度）。
實時監控：通過HMI人機界面觀察運行數據（電流、溫度、産量），識别異常振動或噪音。
工藝適配：根據生産需求調整參數（如注塑機的溫度/壓力曲線），确保産品質量（符合ISO 9001質量管理體系）。
應急響應：掌握故障處理程式（如過載保護觸發後的複位操作）及緊急停機流程。

權威參考：
OSHA（美國職業安全與健康管理局）規定操作人員需接受“設備特定培訓”并取得認證（OSHA 29 CFR 1910.147）。

《GB/T 15706-2012 機械安全設計通則》要求操作界面符合人機工程學，降低誤操作風險。

三、應用場景與術語對照

安裝實例：汽車廠焊接機器人安裝需校準重複定位精度（±0.05mm），并集成激光傳感器系統。
操作實例：操作離心壓縮機時需監控喘振曲線，避免進入不穩定工況區。
漢英對照：
- 安裝 → Installation/Commissioning
- 操作 → Operation/Control
- 調試 → Commissioning/Calibration
- 維護 → Maintenance

術語來源：
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）将“機械操作”譯為“Machinery Operation”，強調“對設備功能的有目的性使用”。

劍橋詞典定義“Installation”為“Setting up equipment for use”（Cambridge Dictionary, Industrial Engineering Section）。

通過規範化的安裝與操作，可保障機械效能最大化并預防事故（如機械傷害、電氣火災），符合ISO 45001職業健康安全管理體系要求。

網絡擴展解釋

工廠機械的安裝及操作解釋

一、機械安裝的定義與流程

安裝指将機械設備從運輸狀态轉移到施工位置，并通過一系列規範步驟使其達到生産要求的過程。其核心流程包括：

施工準備：包括設備檢查、現場清理、制定安裝計劃（如時間安排、人員分工），并确保設備配件齊全、基礎施工合格（如混凝土澆築）。
基礎測量與定位：設置基準線和基準點，需滿足安裝檢測方便、标識清晰、不易損壞等原則。對于有機械聯繫的設備，位置偏差需控制在±1-2mm以内。
設備固定與調試：通過墊鐵調整設備水平度，吊裝就位後進行灌漿固定，并完成零部件裝配、潤滑及試運轉。

二、機械操作的定義與要求

操作指通過規範流程啟動、運行和維護機械設備，确保其正常生産的功能實現。關鍵環節包括：

試運轉：空載和負載測試設備性能，檢查異常振動、溫度等參數，驗證安裝質量。
日常操作規範：需依據設備說明書進行啟停、參數調整，并定期潤滑、清潔和緊固部件。
安全措施：操作前檢查安全防護裝置（如急停按鈕），遵守作業規程，避免超負荷運行。

三、注意事項

安裝階段：需多方共同驗收設備開箱（檢查缺損、文件完整性），永久基準點建議采用不鏽鋼材質。
操作階段：試運轉後需由建設單位驗收，确保符合設計标準。

通過以上流程與規範，可實現機械設備的高效安裝和安全運行，保障生産連續性。