月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假馬鼻疽英文解釋翻譯、假馬鼻疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Afrian glanders

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

馬鼻疽的英語翻譯:

【醫】 equinia; farcinia; hippocoryza

專業解析

假馬鼻疽(Pseudoglanders),又稱僞鼻疽或類鼻疽(Melioidosis),是一種由假鼻疽伯克霍爾德菌(Burkholderia pseudomallei)引起的人畜共患傳染病。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義:

一、術語定義

  1. 中文名稱:假馬鼻疽

    英文名稱:Pseudoglanders / Melioidosis

    該病因臨床症狀與馬鼻疽(Glanders)相似而得名,但病原體不同。

  2. 病原學

    病原體為假鼻疽伯克霍爾德菌(Burkholderia pseudomallei),是一種革蘭氏陰性需氧杆菌,廣泛存在于熱帶地區的土壤和水體中。


二、臨床特征

  1. 感染對象

    • 動物:馬、牛、羊等家畜及野生動物均可感染,馬類症狀類似鼻疽(發熱、呼吸道潰瘍)。
    • 人類:通過接觸污染環境感染,表現為肺炎、敗血症或慢性膿腫。
  2. 病理表現

    典型病變包括化膿性結節、壞死性肺炎及多器官膿腫,易與結核病混淆。


三、流行病學

  1. 地理分布

    主要流行于東南亞、澳大利亞北部等熱帶地區,雨季感染風險顯著升高。

  2. 傳播途徑

    • 經皮膚傷口接觸污染土壤/水
    • 吸入含菌氣溶膠
    • 誤食污染食物或水源。

四、診斷與防治

  1. 實驗室診斷

    金标準為細菌培養(血、痰或膿液樣本),血清學檢測(間接血凝試驗)輔助診斷。

  2. 治療原則

    首選抗生素為頭孢他啶或美羅培南,重症需長期聯合用藥(≥20周)。


權威參考資料

  1. 世界衛生組織(WHO):Melioidosis Fact Sheet(鍊接:https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/melioidosis
  2. 美國疾控中心(CDC):Melioidosis Information for Clinicians(鍊接:https://www.cdc.gov/melioidosis/health-care-workers.html
  3. 《獸醫微生物學》(第5版,中國農業出版社):第21章 人畜共患細菌病

注:因術語高度專業化,普通漢英詞典收錄有限,建議查閱獸醫學或傳染病學專業文獻獲取完整釋義。

網絡擴展解釋

"假馬鼻疽"的正确名稱應為流行性淋巴管炎,又稱假性皮疽或假鼻疽,是一種與馬鼻疽症狀相似但病原不同的馬屬動物傳染病。

核心信息解析:

  1. 定義與病原
    流行性淋巴管炎是由隱球菌屬(Cryptococcus)的真菌引起,而非鼻疽伯氏菌。其臨床特征為皮下淋巴管、皮膚及皮下組織形成化膿性結節、潰瘍,可能累及肺部或黏膜。

  2. 與馬鼻疽的區别

    • 馬鼻疽:由鼻疽伯氏菌(Burkholderia mallei)引起,屬于細菌性人畜共患病,表現為鼻腔、肺部等器官的結節和潰瘍。
    • 假馬鼻疽:由真菌感染導緻,病變集中于淋巴系統,傳染性較低,且未列入人畜共患病範疇。
  3. 症狀特點
    主要表現為淋巴管腫脹、串珠狀結節,破潰後形成潰瘍,愈合緩慢。嚴重時可引發全身性感染,但緻死率低于馬鼻疽。

補充說明:

該病被世界動物衛生組織(OIE)列為B類疫病,我國歸為二類動物疫病,需通過實驗室檢測(如病原分離或血清學試驗)确診。防控措施包括隔離病畜、環境消毒等,與馬鼻疽的防治策略有部分重疊。

如需進一步了解具體診斷标準或防治規範,可參考農業農村部發布的《馬鼻疽防治技術規範》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按照指标達到質量标準保-邦二氏試驗不可避免的成本不懈的殘離撤消工作表保護次鹽電導體非蛋白質性的風姿杠棒工人糾察線彙集型程式庫火山學加莫特林勞動報表理論晶體學麥芽浸出液培養基面向機器的程式設計系統葡萄腫日本語義處理食管語音視葉前的梳革酸鹽粟疹的投資收益淨額外壓力晚木材