個性發生英文解釋翻譯、個性發生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 individuation

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【醫】 genesis; occurrence

"個性發生"在漢英詞典語境下，主要指個體獨特心理與行為特征的形成過程及其根源。其核心含義包含兩個層面：

個性（Personality）的形成與發展
指個體在先天遺傳（如氣質類型）與後天環境（如家庭教養、文化熏陶、社會經曆）交互作用下，逐漸形成相對穩定的行為模式、情感反應、思維方式和價值觀念的過程。例如，一個内向謹慎的兒童可能因鼓勵性教育環境而發展出更具冒險精神的特質。漢英詞典常将其譯為"development of personality" 或"formation of personality"，強調其動态演變特性。來源參考：《牛津高階英漢雙解詞典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）對"personality"的釋義延伸。
個性差異的起源探究
側重于解釋為何不同個體表現出迥異的性格特質。這涉及心理學、生物學和社會學的交叉視角，例如雙生子研究揭示遺傳對性格的貢獻率，或跨文化研究顯示集體主義與個人主義社會對"自我表達"的塑造差異。漢英詞典可能采用"origin of individual differences" 或"genesis of personality traits" 等表述。來源參考：《朗文當代高級英語辭典》（Longman Dictionary of Contemporary English）中關于"individual difference"和"trait"的關聯解釋。

相關概念延伸

"個性發生"是從動态、溯源的角度解析人格的建構曆程，是理解人類行為多樣性的基礎概念。

“個性發生”這一表述在學術語境中更常被“個性發展”或“個性形成”替代，其核心含義是指個體從出生到青少年階段逐漸形成獨特心理特征的過程。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

個性發生指個體在先天遺傳與後天環境共同作用下，通過實踐活動逐步形成穩定心理特征的過程。這一過程具有階段性（如嬰兒期至成年期）和獨特性（每個人形成不同的氣質、性格等）。

如需進一步了解具體研究案例或跨文化差異，可參考搜狗百科與心理學教材的完整内容。