月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公司債務英文解釋翻譯、公司債務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 debenture stock

分詞翻譯:

公司債的英語翻譯:

【經】 bond; corporate bonds; corporated bond; corporation bonds
debenture stock

務的英語翻譯:

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

專業解析

公司債務(Corporate Debt)指企業在經營活動中通過借貸、發行債券等形式形成的法定還款義務,其本質是債權人與債務人之間的契約關系。根據國際會計準則(IAS 32)及中國《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》,公司債務需滿足以下核心特征:

  1. 定義與分類

    公司債務包括銀行貸款、應付票據、企業債券等類型。其中長期債務(Long-term Debt)通常指償還期超過一年的負債,短期債務(Current Liabilities)則需在一年内清償(參考來源:Investopedia Corporate Debt Definition。

  2. 資本結構作用

    債務融資可優化企業資本成本,通過利息抵稅效應(Tax Shield)降低加權平均資本成本(WACC),公式為:

    $$

    WACC = frac{E}{V} times R_e + frac{D}{V} times R_d times (1 - T_c)

    $$

    其中E為股權價值,D為債務價值,V為企業總價值(參考來源:Corporate Finance Institute。

  3. 法律約束條款

    中國《公司法》第144-148條規定,公司發行債券需滿足淨資産規模、利潤分配條件及信息披露要求。國際實踐中,債務契約(Debt Covenants)常包含資産負債率上限等限制性條款(參考來源:中國人大網《中華人民共和國公司法》。

  4. 信用風險評估

    标普(S&P)、穆迪(Moody's)等機構通過信用評級模型衡量企業違約概率,核心參數包括利息保障倍數(ICR)和現金流覆蓋率(參考來源:Moody's Ratings Methodology。

網絡擴展解釋

公司債務是指公司在經營活動中與特定主體形成的債權債務關系,需以貨币、資産或勞務等形式償還,具體解釋如下:

一、定義與構成

公司債務是民法中債務概念在公司主體的體現,表現為公司與債權人之間的權利義務關系。主要包括:

  1. 合同債務:如貸款、應付賬款、未支付的采購款等;
  2. 法定義務:如稅款、員工工資等;
  3. 其他負債:如預收賬款、或有負債等。

二、法律依據

根據《公司法》第三條,公司作為獨立法人,需以全部財産承擔債務責任。股東僅以出資額或認購股份為限承擔有限責任,與公司債務無直接連帶關系。

三、分類與特點

  1. 流動負債:1年内需償還的債務(如短期借款、應付票據);
  2. 長期負債:償還期超過1年的債務(如長期貸款、債券);
  3. 多樣性:償還方式包括貨币支付、資産抵償或提供服務等。

四、責任承擔

公司需通過破産清算、債務重組等方式履行償付義務。若資不抵債,可依據《企業破産法》申請破産,此時債務清償順序依法确定(如優先支付職工工資、稅款等)。


以上内容綜合自《公司法》條款及實務定義,若需查看完整法律條文或案例,可參考等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包有腸溶衣的篦子不可逆性膠體布朗氏重力征傳代時間到岸品質電熱熔化矽草酸活性氣體交叉療法芥子硬膏計算穿卡機空間映射眶下緣鍊體卵磷ж綠葉二酸盲圖男性兩性畸形起層氫橋全身衰弱三氯化钐舍入方式嗜乳埃希氏杆菌輸出通貨膨脹鎖骨下浸潤天然肉色脫硫酸鹽作用外彙準備