到岸品質英文解釋翻譯、到岸品質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 arrival quality

arrive; go to; reach; to
【醫】 ak-

bank; shore
【電】 land

character; quality; tone; trait
【計】 quality
【醫】 quality
【經】 quality

到岸品質（Landed Quality）是國際貿易術語中的重要概念，指貨物在抵達目的港後，由進口國官方或獨立第三方檢驗機構對商品質量、數量、規格等指标進行的最終确認。這一檢驗結果通常作為買賣雙方結算、索賠或履行合同的法定依據，具有以下核心特征：

法律效力與責任劃分
根據《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020），到岸品質檢驗是買方行使複驗權的體現。若貨物在運輸過程中發生質量變化（如受潮、破損），檢驗報告可明确責任歸屬，區分賣方交貨瑕疵與承運人運輸過失。
檢驗标準與執行機構
國際通用的到岸品質檢驗機構包括瑞士通用公證行（SGS）、必維國際檢驗集團（Bureau Veritas）等。檢驗流程需符合ISO/IEC 17025國際标準，确保檢測方法的科學性與結果的可比性。
與離岸品質的對比
到岸品質（Landed Quality）不同于離岸品質（Shipping Quality）。前者以目的港檢驗為準，後者以裝運港檢驗為終局依據。世界銀行貿易報告指出，大宗商品交易中65%的合同采用到岸品質條款，以降低跨境運輸風險。

“到岸品質”是國際貿易中關于商品檢驗的術語，指貨物在目的港卸貨後，由買賣雙方約定的檢驗機構對貨物品質進行檢驗，并以該結果作為最終依據。以下是詳細解釋：

到岸品質（Landed Quality）指在貨物到達目的港後，由進口國或第三方檢驗機構對商品品質進行檢驗，并以此檢驗結果作為買賣雙方結算或索賠的依據。與之對應的“離岸重量”（Shipped Weight）則指在裝運港對貨物重量進行檢驗。

該條款常見于大宗商品貿易（如農産品、礦産），因運輸時間長、環境變化可能影響商品品質。例如，進口小麥可能在運輸中受潮導緻品質變化，最終以目的港檢驗結果為準。

國際通行的《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms）中雖未直接規定該術語，但類似條款（如CIF、FOB）常通過合同約定檢驗權歸屬。

若需更完整的法律案例或操作流程，可參考國際貿易實務教材或專業律師咨詢。