輸出通貨膨脹英文解釋翻譯、輸出通貨膨脹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exporting the inflation

分詞翻譯：

輸出的英語翻譯：

export; output
【計】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【經】 export; exports

通貨膨脹的英語翻譯：

inflatable; inflation
【經】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

專業解析

通貨膨脹（Inflation）指一國貨币流通中因貨币供給量持續超過實際需求，導緻整體物價水平在一段時間内普遍、持續上漲的經濟現象。根據《宏觀經濟學（第12版）》的定義，其英文對應術語"Inflation"強調貨币購買力的下降，即“a sustained increase in the general price level of goods and services”。

核心特征

貨币與物價的失衡：中國人民銀行2024年貨币政策報告指出，通貨膨脹本質是貨币現象，當貨币增速超過商品服務産出增速時，單位貨币價值被稀釋。
持續性上漲：區别于短期價格波動，國際貨币基金組織（IMF）要求物價漲幅需連續兩季度超過2%才構成通脹。

分類與測量

需求拉動型（Demand-Pull）：消費者支出激增引發供需失衡，如美聯儲2023年加息周期針對的消費過熱現象。
成本推動型（Cost-Push）：世界銀行案例庫顯示，2022年全球能源價格上漲導緻多國生産者價格指數（PPI）傳導至CPI。
測量指标：中國國家統計局采用居民消費價格指數（CPI）為核心指标，美國勞工部同步發布核心CPI（剔除食品能源）。

國際權威解釋

劍橋大學經濟系教材強調，現代通脹需結合貨币學派（弗裡德曼理論）與凱恩斯學派綜合分析，前者關注貨币供應量，後者側重總需求管理。世界貿易組織（WTO）則通過跨境商品流動态評估輸入型通脹風險。

網絡擴展解釋

通貨膨脹（Inflation）是指貨币供給超過實際需求，導緻物價持續普遍上漲、貨币購買力下降的經濟現象。其核心特征是物價水平的全面性、持續性上漲，而非個别商品或短期波動。

一、主要成因

需求拉動型
當總需求（消費、投資等）超過總供給時，出現“過多的貨币追逐過少的商品”，例如經濟繁榮期消費激增或政府大規模投資，導緻供需失衡推高物價。
成本推動型
生産成本上升（如原材料漲價、工資增長）迫使企業提高産品價格。例如國際油價上漲會傳導至運輸、制造業等多個領域。
貨币超發
貨币數量論公式$$ MV=PY $$（M為貨币量，V為流通速度，P為物價，Y為總産出）表明，若貨币供應增速超過經濟實際增長，将直接引發通脹。

二、類型與特點

結構型通脹：經濟部門間發展不均衡，部分領域供不應求引發連鎖漲價。
輸入型通脹：進口商品價格上漲（如彙率波動）傳導至國内市場。
持續性：區别于短期波動，通常需連續兩季度以上物價上漲才被認定為通脹。

三、影響與表現

貨币貶值：如原本100元可買10斤大米，通脹後可能僅能買5斤。
財富再分配：持有現金者受損，實物資産持有者（如房産）可能受益。
社會成本：中低收入群體因生活必需品漲價承受更大壓力。

四、衡量指标

常用通貨膨脹率計算：
$$ text{通貨膨脹率} = frac{text{現期物價水平} - text{基期物價水平}}{text{基期物價水平}} times 100% $$ 例如基期物價指數為100，現期升至110，則通脹率為10%。