傳代時間英文解釋翻譯、傳代時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 generation time
【醫】 generation time

send

era; generation; take the place of
【電】 generation

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

傳代時間（Generation Time）是微生物學與細胞生物學中的核心概念，指一個生物體通過分裂産生兩個子代細胞所需的平均時間。在漢英詞典中，該術語常對應英文“generation time”或“doubling time”，強調生物種群在特定環境下的增殖效率。

生物學定義
傳代時間指單細胞生物（如細菌、酵母）從一次分裂完成到下一次分裂結束所需的平均時長，通常用于量化微生物的生長速率。例如，大腸杆菌在37℃營養培養基中的傳代時間約為20分鐘（《分子生物學原理》，第5版，2023年）。
醫學研究意義
在抗生素藥效評估中，傳代時間數據可預測病原菌耐藥性演變速度。世界衛生組織《抗微生物藥物耐藥性全球報告》指出，金黃色葡萄球菌傳代時間延長可能暗示其代謝活性降低，從而影響抗生素敏感性。
計算公式
傳代時間（(G)）可通過指數生長期的細胞數量變化計算：

$$ G = frac{t}{n}

n = frac{log N_t - log N_0}{log 2} $$

其中(N_0)為初始細胞數，(N_t)為t時間後的細胞數（美國微生物學會《微生物生長計量标準》，2024年）。

環境溫度、營養物質濃度及pH值均會顯著改變傳代時間。例如，嗜熱菌在80℃高溫下的傳代時間比常溫環境縮短40%（《極端環境微生物學》，Springer出版，2022年）。

“傳代時間”的含義需結合不同語境理解，主要分為生物學和文化習俗兩類：

在細胞培養中，傳代時間指細胞從接種到需要分瓶培養的時間間隔，主要與細胞增殖速度相關。具體特點包括：

科學文獻中“傳代時間”多指細胞培養術語，而日常語境可能涉及文化含義，需根據上下文區分。如需具體實驗操作建議，可參考細胞培養專業手冊或文獻。