公社的英文解釋翻譯、公社的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

communal

commune
【法】 Commune

“公社的”是一個漢語詞彙，由名詞“公社”加上結構助詞“的”構成，主要用作形容詞性短語。其核心含義是“屬于公社的”或“與公社相關的”。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

字面意義：表示某事物歸屬于“公社”這一組織或集體，或具有公社的性質。
- 英譯： communal；of the commune；belonging to the commune。
- 來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）對“公社”及助詞“的”的釋義。

所有權關系：強調生産資料、財産或資源歸公社集體所有。

例：公社的土地 → communal land
來源：北京大學中文系《現代漢語語法研究》對“的”字結構表所屬關系的分析。
屬性描述：描述事物具有公社的典型特征（如集體化、公有制）。

例：公社的食堂 → commune canteen（體現集體生活屬性）
來源：複旦大學曆史學系《中國現代史綱要》對人民公社制度的論述。
曆史特定含義：特指1958–1984年中國“人民公社”時期的制度相關事物。

例：公社的工分制 → work-point system of the people's commune
來源：中共中央黨史研究室《中國共産黨曆史》第二卷。

語言學視角：
結構助詞“的”将名詞“公社”轉化為形容詞性成分，符合漢語“定中結構”的語法規則。

來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》對助詞“的”的功能解釋。
曆史學界定：
“人民公社”是政社合一的基層組織，涵蓋生産、行政、社會管理職能，“公社的”即指向該體系的屬性。

來源：當代中國研究所《中華人民共和國史稿》第三卷。

（注：英譯參考自外語教學與研究出版社《漢英詞典》第3版

“公社”是一個具有多重含義的詞彙，其具體解釋需結合不同曆史和文化背景：

中古歐洲的自治城鎮組織，市民擁有財産權、行政權等，形成以富裕市民主導的寡頭政治，如意大利北部的城市公社。

起源與特點
1958年由毛澤東推動成立，是“政社合一”的基層單位，融合工農商學兵職能，實行集體所有制和平均分配制度。
曆史作用與争議
- 初期作用：整合農村資源，推動大規模農田水利建設，為工業化積累基礎。
- 問題與調整：因“大躍進”和平均主義政策導緻三年困難時期，1961年後逐步調整，1984年被鄉鎮取代。
後續影響
家庭聯産承包責任制繼承了部分集體管理經驗，成為改革開放後農村改革的基礎。

指具有共同經濟或社會理念的團體，如某些國家的合作社區或實驗性社會組織。

如需進一步了解人民公社的曆史細節，可參考《關于在農村建立人民公社問題的決議》等文獻（來源：）。