豌豆莢英文解釋翻譯、豌豆莢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

peasecod

例句：

她在剝豌豆莢。
She was shelling peas.

分詞翻譯：

豆莢的英語翻譯：

beanpod; legume; pod
【機】 legume

專業解析

豌豆莢（wān dòu jiá）是豆科植物豌豆（Pisum sativum）的果實部分，其英文對應詞為"pea pod"。在植物學分類中，它屬于莢果類（legume），是由子房發育而成的閉合幹果，内含多粒圓形種子（即豌豆）。成熟的豌豆莢呈現彎曲的鐮刀狀，長度通常在3-15厘米之間，由兩片果瓣組成，沿腹縫線和背縫線開裂。

根據《中國植物志》記載，豌豆莢的細胞壁富含纖維素和果膠質，這種結構特性使其既具備保護種子的功能，又能通過開裂機制實現種子傳播。在農業生産中，豌豆莢的發育階段直接影響豌豆産量，最佳采收期為謝花後20-25天，此時莢果飽滿但未纖維化，糖分和維生素C含量達到峰值。

該詞彙在英語文學中常作為比喻意象，如艾米莉·狄金森詩句"a pod as travelled as a pea"即借豌豆莢暗喻生命的輪回。現代食品科學領域，豌豆莢因富含膳食纖維（每100克含2.6克）和植物蛋白（約3.6克）而被納入健康膳食推薦清單。

網絡擴展解釋

“豌豆莢”一詞有兩種主要含義，需結合植物學與軟件領域分别解釋：

一、植物學定義

指豆科植物的果實，屬于幹果中的裂果類型，由單雌蕊發育而成。具體到“豌豆莢”，即豌豆植株的豆莢，通常呈長條形，内含多顆豌豆種子。成熟後豆莢會自然裂開，釋放種子。

二、軟件名稱

豌豆莢（Snap Pea）是中國知名的安卓應用管理平台，核心功能包括：

應用服務
- 提供應用下載、分類推薦、安全檢測及管理功能，覆蓋遊戲、社交、工具等類别。
- 支持PC端與手機連接，實現文件傳輸、備份恢複、聯繫人管理及截屏等操作。
發展背景
- 由李開複創新工場孵化，2009年12月推出，早期定位為手機管理工具，後轉型為應用商店。
特色功能
- 設立“豌豆莢設計獎”推薦優質應用，提供社區互動及獨家内容。

注：植物學解釋參考了網絡詞典（權威性較低），軟件信息綜合了百科及官方描述。如需更詳細内容，可查閱相關來源。