剛模半邊英文解釋翻譯、剛模半邊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 *** cast; *** coating; *** half

分詞翻譯：

剛的英語翻譯：

exactly; immediately; just; strong; firm

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

半邊的英語翻譯：

half of sth.; one side of sth.

專業解析

在漢語詞典及專業術語中，"剛模半邊"并非标準詞條。根據構詞法分析，"剛"在工程領域常指材料剛性（rigidity），如《機械工程術語大辭典》（中國科學技術出版社）将其定義為"物體抵抗形變的能力"；"模"多指模具（mold），《現代漢語詞典》解釋為"工業生産中制件成型的工具"；"半邊"則為幾何概念，指整體的一半部分。

該組合詞可能衍生自機械制造領域，特指剛性模具的半側結構件，常見于對稱式模具設計中。美國機械工程師協會（ASME）标準中提到類似概念時使用"half-section mold"或"semi-rigid die"等術語，指可分拆操作的模具組件。

需注意具體語境中的詞義辨析，建議參考《漢英綜合大辭典》（上海外語教育出版社）中"剛"對應steel/rigid，"模"對應mold/die的條目釋義，以及《工程圖學名詞》（科學出版社）關于模具組件的分類标準。

網絡擴展解釋

“剛模半邊”是一個機械制造領域的專業術語，結合搜索結果和行業用語分析如下：

術語構成

剛模：指金屬鑄造中使用的剛性模具（die cast），常見于壓鑄工藝
半邊：字面指模具的一半結構，實際應用中可能指分模線兩側的模具組件（如動模與定模）

核心含義指壓鑄工藝中，由兩個半側剛性模具組成的模具系統。這種分體式設計便于脫模，常用于生産複雜金屬零件，如鋁合金鑄件。
應用場景主要用于描述：

壓鑄機的模具構造
鑄造工藝流程中的分模操作
模具維護時對單側結構的檢修

翻譯對照英文對應術語為die cast（壓鑄），具體語境中可表述為：

Die cast mold half（半邊壓鑄模）
Die casting mold components（壓鑄模組件）

該術語屬于行業特定用語，具體含義需結合設備類型（如冷室/熱室壓鑄機）和産品工藝參數綜合理解。由于搜索結果權威性有限，建議參考《材料成型技術手冊》等專業文獻獲取更精準的定義。