月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

港口衛生英文解釋翻譯、港口衛生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 maritime hygiene

分詞翻譯:

港口的英語翻譯:

haven; port
【經】 port; toll

衛生的英語翻譯:

health; hygiene; sanitation
【醫】 hygieism; hygiene; hygienism

專業解析

港口衛生(Port Health) 指在港口區域實施的、旨在預防傳染病傳入和傳出,保障船舶、船員、旅客及港口社區健康與公共衛生安全的一系列措施、服務和管理活動。其核心目标是維護國際交通與貿易的公共衛生安全。

  1. 核心職能與活動:

    • 檢疫查驗(Quarantine Inspection):對進出港口的船舶、人員、貨物、集裝箱、行李、郵包等實施衛生檢查,查驗健康申報文件(如《航海健康申報單》),篩查有症狀人員,防止檢疫傳染病(如霍亂、鼠疫、黃熱病等)傳播。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
    • 疾病監測與控制(Disease Surveillance and Control):監測港口區域内傳染病發生情況,對疑似或确診病例進行流行病學調查、隔離、治療和接觸者追蹤管理,控制疫情擴散。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
    • 衛生監督與檢查(Sanitary Supervision and Inspection):對港口的環境衛生(如飲用水、食品衛生、廢棄物處理、病媒生物控制)、交通工具衛生狀況(如船舶的衛生設施、除鼠/免予除鼠證書有效性)進行監督、檢查和評估,确保符合衛生标準。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
    • 預防接種與藥物預防(Vaccination and Chemoprophylaxis):根據國際衛生條例要求或目的地國家規定,為旅行者提供必要的疫苗接種服務(如黃熱病疫苗)或預防性藥物。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
    • 突發公共衛生事件應對(Response to Public Health Emergencies):制定應急預案,在港口發生突發公共衛生事件(如傳染病暴發、核生化恐怖事件)時,迅速啟動響應機制,協調資源進行處置。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
    • 籤發衛生文件(Issuance of Health Documents):籤發《船舶衛生控制措施證書》、《船舶免予衛生控制措施證書》、《疫苗接種或預防措施國際證書》(黃皮書)等法定衛生文件。來源:世界衛生組織《國際衛生條例(2005)》。
  2. 法律依據: 港口衛生工作的主要國際法律框架是世界衛生組織(WHO)制定的《國際衛生條例(2005)》(International Health Regulations, IHR 2005)。該條例要求締約國在其指定的入境口岸(包括港口)具備核心公共衛生能力。各國也依據該條例制定國内相關法律法規(如中國的《國境衛生檢疫法》及其實施細則),授權特定機構(如海關總署(國家移民管理局)下屬的國際旅行衛生保健中心或港口衛生機構)具體執行港口衛生職責。來源:世界衛生組織官網關于《國際衛生條例(2005)》的介紹;中國海關總署相關法規文件。

  3. 目标與意義: 港口衛生是國際公共衛生的第一道防線,對于:

    • 防止傳染病跨境傳播,保護國民健康。
    • 保障國際航行安全與貿易暢通。
    • 履行國際衛生條例規定的義務。
    • 維護國家公共衛生安全形象具有至關重要的作用。

網絡擴展解釋

"港口衛生"指在港口區域實施的綜合性衛生管理措施,主要包括以下内容:

一、核心定義
港口衛生(Maritime Hygiene)是保障港口環境安全、預防疾病傳播的公共衛生體系,涉及人員健康監測、環境衛生控制、貨物衛生管理等多方面内容。

二、主要内容

  1. 人員健康防護

    • 設置非接觸式體溫檢測點,要求國際航行船舶人員持7天内核酸陰性證明;
    • 作業人員需佩戴防護口罩、手套,減少肢體接觸,并定期進行職業健康檢查。
  2. 環境衛生管理

    • 配備洗手間、消毒設施,定期清潔;對辦公區域、食堂等高頻接觸點使用消毒濕巾處理;
    • 明火作業區禁用酒精噴灑,改用其他消毒劑。
  3. 貨物衛生操作

    • 貨物接收時需檢查衛生狀況,儲存和裝卸過程采取防污染措施。
  4. 傳染病防控

    • 通過媒介生物(鼠、蚊、蠅等)密度控制,預防疾病傳播;實施預防性衛生監督,如新建港口設施的衛生審核。

三、法律依據
依據《食品衛生法》《公共場所管理條例》等法規,由交通衛生監督處負責執法,确保港口衛生符合國家标準。

提示:如需完整規範文件,可參考、3、6、7等來源中的操作手冊及防護要求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護性監禁補充宣誓成本功能傳教德勒平氏胺合成法碘化鉀試驗獨立計算機額頂橫度指數二次色彩二進制補碼附塵器甘脲跟蹤行為關節盂後的環中的氮互惠的回路子空間加工油降低價格劑絕對專利權流産布魯氏菌模仿排他的前膜光電管去神經乳突切除術三氯硫化磷神經甙脂施工圖設計松油脂