月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

杠杆程度英文解釋翻譯、杠杆程度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 degree of leverage

分詞翻譯:

杠杆的英語翻譯:

lever; pry
【醫】 lever

程度的英語翻譯:

degree; extent; grade; measure; pitch; tune
【醫】 Deg.; degree; level
【經】 degree; extent

專業解析

杠杆程度(杠杆比率)是金融與物理領域的跨學科術語,其核心含義指通過借入資本或工具放大效益與風險的量化指标。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第10版,英文對應詞為"leverage ratio",定義為"資本結構中債務資本與權益資本的比例"。

在金融實務中,該術語包含三個維度:

  1. 財務杠杆程度:反映企業負債經營強度,計算公式為: $$ DFL = frac{Delta EPS/EPS}{Delta EBIT/EBIT} $$ 該公式來源于CFA協會發布的《公司財務分析指南》2023版
  2. 經營杠杆程度:衡量固定成本占比對企業利潤波動的影響,計算公式參考哈佛商學院《管理會計原理》教材
  3. 綜合杠杆程度:體現銷售量變化對每股收益的綜合放大效應,該概念由諾貝爾經濟學獎得主莫迪利安尼與米勒在其資本結構理論中首次系統闡述

物理領域特指簡單機械杠杆系統的力學效率,根據《大英百科全書》定義,杠杆程度可表示為動力臂與阻力臂的長度比。該原理最早記載于阿基米德《論平面圖形的平衡》手稿,現代工程學中常用于機械效益計算。

網絡擴展解釋

杠杆程度在金融和財務管理中主要有以下兩種含義及相關解釋:

一、財務杠杆系數(DFL)

財務杠杆程度通常指財務杠杆系數,反映企業因固定財務費用(如利息)導緻每股收益變動的敏感度。其計算公式為: $$ DFL = frac{Delta EPS / EPS}{Delta EBIT / EBIT} $$ 其中:

作用與風險:

  1. 放大收益或虧損:當企業通過債務融資時,固定利息費用會放大息稅前利潤變動對股東收益的影響。
  2. 風險指标:系數越高,財務風險越大。例如,DFL=2表示EBIT每變動1%,EPS将變動2%。

二、杠杆比率(Leverage Ratio)

廣義的杠杆程度也可指杠杆比率,衡量企業負債水平與資本結構的平衡性。常見公式包括:

  1. 資産負債率:
    $$ text{杠杆率} = frac{text{總負債}}{text{總資産}} times 100% $$
  2. 政府杠杆率(宏觀經濟層面):
    $$ text{中央政府杠杆率} = frac{text{國債餘額}}{GDP} $$

應用場景:


三、特殊場景下的定義

在技術分析中,杠杆程度公式可能被定義為: $$ text{杠杆程度} = frac{text{投入資本}}{text{資産波動率}} $$ 該公式用于評估投資策略中風險與收益的平衡點。


杠杆程度的核心是通過負債或外部資金放大收益,但需注意其雙刃劍特性——高杠杆可能帶來高回報,也可能加劇虧損風險。實際應用中需結合企業財務狀況或投資策略綜合判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿-岡二氏法被蓋交叉苯三羧酸表決敞式沙濾器纏訟的訴訟當事人成器次級樣本電離異構封鎖經濟假嗜曙紅的加速曲線結構數據類型局間通信抗腺鼠疫的窺孔優化李比希氏牛肉浸膏立賣契内增塑泡利不相容原理氫氧化鉑瑞非他明乳制品實表雙角器睡美人疏耦電路投資證券的銷售