抗腺鼠疫的英文解釋翻譯、抗腺鼠疫的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antibubonic

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

腺鼠疫的英語翻譯：

【醫】 bubonic plague; glandular plague; malignant polyadenitis
pestis bubonica; yeki

專業解析

“抗腺鼠疫的”是漢語中描述針對腺鼠疫（bubonic plague）具有抵抗或治療效力的專業術語，其英文對應詞為antibubonic。該詞由前綴“抗-”（anti-，意為對抗）和醫學名詞“腺鼠疫”組合而成，特指藥物、疫苗或免疫機制對鼠疫杆菌（Yersinia pestis）引發的腺鼠疫的抑制作用。

在醫學語境中，該詞常用于以下三方面：

預防醫學：指接種疫苗（如滅活全菌疫苗）激發的特異性免疫反應，相關研究可見世界衛生組織《鼠疫疫苗立場文件》（來源：WHO Technical Report Series）。
藥物治療：包括鍊黴素、慶大黴素等氨基糖苷類抗生素的臨床應用，美國疾控中心（CDC）《鼠疫治療指南》明确将其列為一線治療方案（來源：CDC Plague Treatment Guidelines）。
免疫學研究：涉及F1抗原抗體等生物制劑的研發，《柳葉刀》2023年刊載的抗體療法突破性研究顯示單克隆抗體TP12對腺鼠疫預防有效率超90%（來源：The Lancet Infectious Diseases）。

詞源學角度，“抗腺鼠疫”作為合成醫學術語，最早見于1935年《中華醫學雜志》對磺胺類藥物療效的報道。現代權威詞典《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版收錄該詞條，标注其詞性為形容詞，適用語境包含免疫學、傳染病學及藥理學領域。

網絡擴展解釋

“抗腺鼠疫”指針對腺鼠疫（鼠疫的一種常見類型）的預防、治療及控制措施。以下是詳細解釋：

一、腺鼠疫的定義與特點

腺鼠疫是由鼠疫耶爾森菌引起的烈性傳染病，屬于我國甲類傳染病。主要通過被感染跳蚤叮咬傳播，典型症狀為局部淋巴結腫大（常見于腹股溝、腋下或頸部），伴隨高熱、出血傾向等。若不及時治療，死亡率較高。

二、抗腺鼠疫的核心方法

1.治療手段

首選藥物：鍊黴素是臨床一線用藥，需早期足量使用以降低死亡率。
替代或聯合用藥：若對鍊黴素過敏，可選用慶大黴素、四環素、氯黴素等；重症患者常聯合使用鍊黴素與四環素/氯黴素。
對症治療：如退熱、局部淋巴結處理（避免擠壓，待軟化後引流）。

2.預防措施

控制傳染源：滅鼠、滅蚤，避免接觸病死動物。
個人防護：疫區人員需穿戴防護裝備，避免被跳蚤叮咬。
隔離患者：腺鼠疫患者需嚴格隔離至症狀消失，分泌物檢測陰性。

三、關鍵注意事項

及時就醫：腺鼠疫早期治愈率較高，延誤治療可能導緻敗血症或肺鼠疫。
藥物敏感性：目前鍊黴素仍對鼠疫杆菌高度敏感，但需遵醫囑調整劑量。

如需進一步了解藥物用法或防控政策，可參考來源（治療藥物）及（防控措施）。