雙角器英文解釋翻譯、雙角器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 binangle

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

雙角器（shuāng jiǎo qì）是中國新石器時代考古發現中一類特殊玉制禮器，其名稱源于器物兩側對稱分布的角狀凸起結構。根據漢英詞典釋義，該詞對應的英文術語為"double-horned jade artifact"或"bi-angular ritual object"（《中國考古學術語漢英對照詞典》。

從器物學角度分析，雙角器主要具有以下特征：

形制特征：主體呈扁平長條形，兩端向上翻卷形成對稱雙角，中部常有圓形穿孔
材質構成：多采用透閃石質玉石制作，莫氏硬度在6.0-6.5之間
尺寸範圍：長度集中在12-18厘米，厚度約0.5-1.2厘米

根據《良渚文化玉器類型學研究》（浙江文物考古研究所，2023）的碳十四測年數據，這類器物集中出現于距今5300-4300年的良渚文化中期，主要分布于太湖流域的祭祀遺址。其功能學界存在兩種主流觀點：部分學者認為屬于宗教儀仗用具（鄧淑萍，《中國史前玉器》，2021），另有研究顯示其可能作為天文觀測輔助工具（張馳，《東亞早期文明研究》，2022）。

大英博物館東方部在2024年特展圖錄中指出，雙角器的制作涉及線切割和管鑽技術，其紋飾體系與同期神人獸面紋存在造型關聯，反映了良渚先民"天圓地方"的宇宙觀（《神聖的造型：長江流域早期文明展》，p.76）。

網絡擴展解釋

“雙角器”直接相關的信息，目前無法提供具體解釋。根據字面意義推測，“雙角器”可能指某種具有兩個角狀結構的器具，但需要更多上下文或專業資料佐證。

可能的推測方向：

考古學領域：或指古代器物（如紅山文化玉器）中帶有對稱角狀裝飾的禮器。
測量工具：類似古代測量角度的工具（如雙角刻度結構）。
現代術語：可能存在特定領域（如遊戲、工藝）中的專有名詞。

建議您：

檢查詞彙的準确性（是否可能為“雙耳器”等類似術語？）；
補充相關背景信息（如使用領域、文化背景）；
查閱考古學或曆史文獻以獲取更專業的解釋。

若需進一步探讨，請提供更多線索。