假嗜曙紅的英文解釋翻譯、假嗜曙紅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoeosinophil

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

嗜的英語翻譯：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

曙紅的英語翻譯：

【化】 bromeosin; eosin; eosine
【醫】 Caesar red; eosin; tetrabromofluorescein

專業解析

"假嗜曙紅的"是一個高度專業化的醫學術語，主要應用于組織學或血液學領域，用于描述細胞在染色過程中的特定現象。其英文對應詞為pseudoeosinophilic。

詳細解釋：

詞源與構成：
- 假 (pseudo-)：表示“虛假的”、“模拟的”或“類似但非真正的”。
- 嗜曙紅的 (eosinophilic)：指細胞或組織成分容易被酸性染料曙紅 (eosin) 染色的特性。在常規蘇木精-伊紅 (H&E) 染色中，嗜曙紅結構（如細胞質、膠原纖維）被染成粉紅色或紅色。
- 假嗜曙紅的 (pseudoeosinophilic)：指細胞或結構并非因為其固有的嗜酸性特性而被曙紅染色，而是由于其他原因（如病理狀态、特殊染色條件或細胞内的異常物質）而呈現出類似嗜曙紅的染色外觀。
核心含義：
- 描述一種異常的染色現象：細胞或組織成分在顯微鏡下觀察時呈現粉紅色/紅色（類似嗜曙紅），但這種着色并非由正常的嗜酸性物質（如堿性蛋白質）與酸性染料曙紅結合所緻。
- 強調非典型性：這種染色表現是“假的”或“模仿的”，提示可能存在潛在的病理變化或特殊狀況。
典型應用場景：
- 血液學：最常用于描述某些粒細胞（特别是中性粒細胞）的異常形态。
  - 在正常骨髓或外周血塗片的瑞氏-吉姆薩 (Wright-Giemsa) 染色中，成熟中性粒細胞的胞質顆粒應呈現中性（淡紫色或淡粉色）。
  - 在某些病理狀态下（如某些類型的白血病、骨髓增生異常綜合征或感染等），中性粒細胞的胞質顆粒可能異常地呈現鮮豔的橘紅色或粉紅色，類似于嗜酸性粒細胞的顆粒顔色。這種異常染色表現就被稱為“假嗜曙紅性”或“假嗜酸性”。
- 組織病理學：可能用于描述某些非嗜酸性細胞或結構在特定染色條件下呈現類似嗜曙紅的顔色，但這種情況相對血液學應用較少見。
臨床意義：
- 中性粒細胞出現“假嗜曙紅性”顆粒常被視為一種病理性改變。
- 它是細胞發育異常或成熟障礙的一個形态學标志。
- 在骨髓或外周血塗片檢查報告中，描述中性粒細胞存在“假嗜曙紅性顆粒”有助于提示潛在的血液系統疾病（如白血病前期狀态、某些類型的白血病），需要結合其他臨床和實驗室檢查進行綜合診斷。

“假嗜曙紅的”意指細胞或結構在染色中呈現類似嗜曙紅的顔色（粉紅/紅色），但這種着色并非由其固有的嗜酸性特性引起，而是由其他異常因素（如病理狀态、特殊染色條件）導緻的非典型現象。在血液學領域，它特指中性粒細胞胞質顆粒異常染成橘紅/粉紅色的現象，是重要的病理性形态學指标，提示可能存在血液系統疾病。

參考來源

醫學專業詞典與血液學教科書：該術語的定義和應用主要基于醫學詞典和血液學/組織病理學專業教材中的描述。例如：
- Wintrobe's Clinical Hematology (标準血液學參考書)
- Rodak's Hematology: Clinical Principles and Applications (教材)
- Stedman's Medical Dictionary (醫學詞典)
臨床實驗室實踐指南：血液細胞形态學報告的标準術語。
學術文獻：在描述白血病、MDS等疾病細胞形态學特征的醫學文獻中可見。

網絡擴展解釋

“假嗜曙紅的”是一個醫學術語，其英文對應詞為“pseudoeosinophil”。該詞主要用于描述某些細胞或物質在特定條件下（如染色實驗）表現出類似“嗜曙紅性”的特征，但并非真正的嗜曙紅性細胞或成分。

具體解釋如下：

定義與背景
“嗜曙紅的”（Eosinophil）通常指細胞或組織在染色時對酸性染料（如曙紅）的親和性，例如血液中的嗜酸性粒細胞。而“假嗜曙紅的”則指在染色過程中，某些細胞或結構因物理吸附、化學性質相似等原因，呈現出類似嗜曙紅細胞的染色特性，但實際功能或本質不同。
應用領域
該術語常見于醫學和生物學領域，尤其在組織學或病理學實驗中，用于區分染色結果的真實性。例如，在觀察組織切片時，需通過進一步實驗驗證染色結果是否為真正的嗜曙紅性反應。
注意點
需結合具體實驗背景理解該詞，避免與“嗜曙紅的”混淆。例如，某些炎症反應中可能因環境因素導緻假陽性染色結果，需通過免疫組化等更精确的方法确認。

如需進一步了解“嗜曙紅的”相關文化含義（如中國傳統色“曙紅”），可參考中的文學與色彩學解釋。