杠杆程度英文解释翻译、杠杆程度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 degree of leverage

分词翻译：

杠杆的英语翻译：

lever; pry
【医】 lever

程度的英语翻译：

degree; extent; grade; measure; pitch; tune
【医】 Deg.; degree; level
【经】 degree; extent

专业解析

杠杆程度（杠杆比率）是金融与物理领域的跨学科术语，其核心含义指通过借入资本或工具放大效益与风险的量化指标。根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版，英文对应词为"leverage ratio"，定义为"资本结构中债务资本与权益资本的比例"。

在金融实务中，该术语包含三个维度：

1. 财务杠杆程度：反映企业负债经营强度，计算公式为： $$ DFL = frac{Delta EPS/EPS}{Delta EBIT/EBIT} $$ 该公式来源于CFA协会发布的《公司财务分析指南》2023版
2. 经营杠杆程度：衡量固定成本占比对企业利润波动的影响，计算公式参考哈佛商学院《管理会计原理》教材
3. 综合杠杆程度：体现销售量变化对每股收益的综合放大效应，该概念由诺贝尔经济学奖得主莫迪利安尼与米勒在其资本结构理论中首次系统阐述

物理领域特指简单机械杠杆系统的力学效率，根据《大英百科全书》定义，杠杆程度可表示为动力臂与阻力臂的长度比。该原理最早记载于阿基米德《论平面图形的平衡》手稿，现代工程学中常用于机械效益计算。

网络扩展解释

杠杆程度在金融和财务管理中主要有以下两种含义及相关解释：

一、财务杠杆系数（DFL）

财务杠杆程度通常指财务杠杆系数，反映企业因固定财务费用（如利息）导致每股收益变动的敏感度。其计算公式为： $$ DFL = frac{Delta EPS / EPS}{Delta EBIT / EBIT} $$ 其中：

• EPS：普通股每股收益
• EBIT：息税前利润

作用与风险：

1. 放大收益或亏损：当企业通过债务融资时，固定利息费用会放大息税前利润变动对股东收益的影响。
2. 风险指标：系数越高，财务风险越大。例如，DFL=2表示EBIT每变动1%，EPS将变动2%。

二、杠杆比率（Leverage Ratio）

广义的杠杆程度也可指杠杆比率，衡量企业负债水平与资本结构的平衡性。常见公式包括：

1. 资产负债率：
   $$ text{杠杆率} = frac{text{总负债}}{text{总资产}} times 100% $$
2. 政府杠杆率（宏观经济层面）：
   $$ text{中央政府杠杆率} = frac{text{国债余额}}{GDP} $$

应用场景：

• 企业层面：比率越高，负债风险越大，但可能带来更高回报。
• 投资领域：例如“杠杆100倍”表示用1%本金撬动100倍资金，收益和亏损同步放大。

三、特殊场景下的定义

在技术分析中，杠杆程度公式可能被定义为： $$ text{杠杆程度} = frac{text{投入资本}}{text{资产波动率}} $$ 该公式用于评估投资策略中风险与收益的平衡点。

杠杆程度的核心是通过负债或外部资金放大收益，但需注意其双刃剑特性——高杠杆可能带来高回报，也可能加剧亏损风险。实际应用中需结合企业财务状况或投资策略综合判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】