缸壁英文解釋翻譯、缸壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cylinder wall

crock; jar; urn; vat
【醫】 jar; pot

wall
【醫】 paries; parietes; wall

"缸壁"在漢英詞典中的核心定義為容器或機械裝置中圓柱形結構的側邊圍擋部分，對應的标準英譯為"cylinder wall"。其技術釋義可分為三層面：

字源結構
"缸"指圓柱形器皿（《現代漢語詞典》漢英版），"壁"表示垂直分隔面（《牛津漢英大詞典》第3版）。組合後特指缸體内側起支撐和密封作用的立面結構。
工業應用
在内燃機領域指活塞運動腔體的金屬圍擋，如發動機缸壁需具備0.05-0.15mm的珩磨紋（《機械工程術語國家标準》GB/T 18569-2001），該參數直接影響潤滑效果和密封性。
日常語境
當指普通容器時，可譯為"jar wall"或"vat sidewall"（《新世紀漢英大詞典》）。例如陶缸壁厚通常為3-5cm，需考慮液體靜壓與材料強度的平衡關系： $$ sigma = frac{P cdot r}{t} $$ 其中$sigma$為壁面應力，$P$為液壓，$r$為缸體半徑，$t$為壁厚。

缸壁是汽車發動機氣缸内部的壁面結構，承擔着關鍵功能并直接影響發動機性能。以下是綜合解釋：

核心定義與作用
缸壁指發動機氣缸的内壁表面，主要功能包括：
- 引導活塞高速往複運動
- 密封燃燒室防止燃氣洩漏
- 傳導燃燒産生的高溫熱量
工作環境與挑戰
需承受極端條件：
- 高溫高壓：燃燒室溫度可達2000℃以上，壓力超過50bar
- 機械磨損：活塞環與缸壁接觸壓力達10-20MPa，運動速度超過20m/s
材料與結構設計
常見解決方案：
- 材料：鑄鐵（占70%以上車型）、鋁合金（輕量化趨勢）、鋼制複合材料
- 結構：分無缸套、幹式缸套（壁厚2-3mm）、濕式缸套（直接接觸冷卻液）三種形式
關鍵技術參數
- 活塞間隙：0.25-0.8mm（精密加工公差±0.01mm）
- 表面處理：采用平台珩磨工藝，形成交叉網紋儲油結構，降低摩擦系數達30%
維護要點
需通過機油潤滑形成油膜（厚度約1-5μm），若出現豎條紋磨損（深度＞0.05mm）或失圓度＞0.02mm時需進行镗缸修複。

該設計平衡了耐磨性（硬度HRC50-60）、導熱性（鑄鐵導熱系數約50W/m·K）和加工成本，是現代内燃機的核心技術之一。