非變應性的英文解釋翻譯、非變應性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anallergic; nonallergic

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

應的英語翻譯：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

專業解析

"非變應性的" (fēi biànyìng xìng de) 漢英詞典釋義與解析

"非變應性的"是一個醫學術語，主要應用于免疫學和臨床醫學領域（如鼻炎分類）。其核心含義是指與過敏反應（變應性反應）無關的。

詞義拆解與英文對應：
- 非 (fēi)：表示否定，相當于英文前綴 "non-" 或 "un-"。
- 變應性 (biànyìng xìng)：指 "變态反應性" 或 "過敏性"，即機體對某種物質（過敏原）産生的異常免疫反應，對應英文 "allergic"。
- 的 (de)：結構助詞，構成形容詞。
- 因此，"非變應性的" 直接對應的英文術語是 "nonallergic"。它描述的是某種疾病狀态、反應或機制并非由 IgE 介導的經典過敏反應引起。
核心含義解析： "非變應性的" 強調：
- 無過敏原參與：該狀況的發生與接觸特定過敏原（如花粉、塵螨、動物皮屑、食物蛋白等）無關。
- 非 IgE 介導：其發病機制不涉及免疫球蛋白 E (IgE) 與過敏原結合後引發的肥大細胞脫顆粒等經典過敏反應通路。
- 其他機制主導：其症狀或病理過程是由其他因素引起的，例如：
  - 刺激物反應：對物理或化學刺激物（如冷空氣、煙霧、香水、酒精、辛辣食物）的敏感性增高。
  - 感染：病毒或細菌感染引發的炎症。
  - 内分泌或神經調節異常：如激素水平變化（月經期鼻炎）、自主神經功能紊亂。
  - 藥物反應：某些藥物（如阿司匹林、非甾體抗炎藥、某些降壓藥）的副作用。
  - 特發性：原因不明。
典型應用場景（以鼻炎為例）： "非變應性鼻炎" (Nonallergic Rhinitis) 是與 "變應性鼻炎" (Allergic Rhinitis, 過敏性鼻炎) 并列的一大類鼻炎。其特點是患者有鼻癢、噴嚏、流涕、鼻塞等鼻炎症狀，但皮膚點刺試驗或血清特異性 IgE 檢測結果為陰性，證明症狀并非由 IgE 介導的過敏反應導緻。常見的非變應性鼻炎亞型包括血管運動性鼻炎、味覺性鼻炎、藥物性鼻炎、老年性鼻炎等。

與"變應性的"關鍵區别：

特征	非變應性的 (Nonallergic)	變應性的 (Allergic)
核心機制	非 IgE 介導	IgE 介導
觸發因素	刺激物、感染、激素、藥物、不明原因等	特定過敏原 (花粉、塵螨、黴菌等)
免疫反應	通常無特異性免疫參與或機制不同	特異性免疫反應 (Th2 型，IgE 産生)
診斷依據	過敏原檢測陰性	過敏原檢測陽性
常見例子	血管運動性鼻炎、阿司匹林加重呼吸道疾病	季節性過敏性鼻炎、常年性過敏性鼻炎

權威參考來源：

《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》及相關指南：中國關于鼻炎分類和診療的權威學術期刊和指南中明确區分變應性鼻炎與非變應性鼻炎，并詳細闡述其定義和特點。（代表中國專業共識）
EAACI (歐洲過敏與臨床免疫學會) 指南：國際權威機構發布的鼻炎指南（如《Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA)》指南）對非變應性鼻炎有明确定義和分類标準。 (來源： EAACI 官網發布的相關指南文件)
AAAAI (美國過敏、哮喘和免疫學會) 資源：該學會提供的患者教育資源和專業文獻中清晰解釋了非變應性鼻炎的概念及其與過敏性鼻炎的區别。 (來源： AAAAI 官網患者教育中心或專業期刊 The Journal of Allergy and Clinical Immunology)
專業醫學詞典：如 Dorland's Illustrated Medical Dictionary 或 Stedman's Medical Dictionary 均收錄 "nonallergic" 詞條，定義為 "not allergic"。 (來源：權威醫學詞典出版物或線上版本)

網絡擴展解釋

“非變應性”是一個醫學術語，主要用于描述與過敏反應無關的病理機制或疾病類型。以下是詳細解釋：

1.基本定義

“非變應性”指不涉及免疫系統異常應答（如IgE介導的過敏反應）的過程。其發生與過敏原無關，而是由其他因素（如感染、環境刺激、解剖結構異常等）引發。

2.與“變應性”的對比

變應性：由過敏原觸發，免疫系統産生IgE抗體，引發典型過敏反應（如過敏性鼻炎、哮喘等）。例如，接觸花粉後打噴嚏、流涕。
非變應性：無過敏原參與，可能與感染、冷空氣、化學刺激、激素變化等有關，症狀可能與過敏類似，但發病機制不同。

3.常見應用場景

非變應性鼻炎：一種鼻腔炎症，表現為鼻塞、流涕等，但過敏原檢測為陰性，治療以緩解症狀為主（如鼻用激素、抗組胺藥）。
非變應性皮膚疾病：如部分濕疹，由皮膚屏障破壞或微生物感染引起，而非過敏原觸發。

4.診斷與治療特點

診斷需排除過敏因素，如通過過敏原檢測（如皮膚點刺試驗、血清IgE檢測）。治療更側重于控制炎症或規避誘因（如避免冷空氣刺激、修複鼻黏膜）。

“非變應性”強調疾病機制與免疫過敏無關，涉及因素複雜，需結合臨床檢查明确病因。這一概念有助于區分不同病理類型，指導精準治療。