鈣化英文解釋翻譯、鈣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

calcify
【醫】 calcification

burn up; change; convert; melt; spend; turn

漢語釋義：

鈣化（gàihuà）指人體組織或器官中鈣鹽異常沉積的病理過程，常見于骨骼代謝異常、結核病竈愈合期或動脈粥樣硬化等疾病。在地質學中，亦指礦物質經碳酸鈣沉澱形成堅硬沉積物的過程。

英語對應詞：

Calcification（/ˌkælsɪfɪˈkeɪʃən/）

醫學定義：Pathological deposition of calcium salts in tissues (e.g., arteries, kidneys, or damaged cartilage), leading to hardening.
地質學定義：Natural accumulation of calcium carbonate in soil or rock formations.

《牛津醫學詞典》（Oxford Medical Dictionary）

"Calcification occurs when calcium builds up in areas where it does not belong, potentially impairing organ function."
來源：牛津大學出版社（鍊接）
美國國立衛生研究院（NIH）
病理學文獻指出：鈣化是慢性炎症（如結核病）或組織損傷後的修複反應，X光影像中呈現高密度陰影。

來源：NIH官網（鍊接）
《地質學名詞》（科學出版社）
地質場景中，鈣化作用指地下水溶解的碳酸鈣重新沉澱，形成鐘乳石、鈣華等地貌。

來源：科學出版社（鍊接）

同義詞：
- 醫學：異位鈣化（ectopic calcification）、骨化（ossification）
- 地質：碳酸鹽沉積（carbonate deposition）
常見搭配：
- 血管鈣化（vascular calcification）
- 乳腺鈣化（mammary calcification）
- 鈣化竈（calcified lesion）

（注：鍊接均指向機構官網，内容需結合具體文獻路徑進一步檢索。）

鈣化是指鈣鹽（如磷酸鹽或碳酸鹽）在人體組織中的沉積過程，導緻局部組織變硬。這一現象既可能是生理性的自我修複，也可能是病理性的疾病表現。以下是綜合醫學角度的詳細解釋：

鈣化是鈣離子在細胞或組織内沉積的過程，類似于傷口愈合形成疤痕。它分為兩種類型：

影像檢查（X線、CT等）中發現的鈣化竈需結合臨床判斷：

提示：體檢報告中的“鈣化”需由醫生結合其他檢查綜合評估，普通人無需過度恐慌，但應遵醫囑隨訪。