第一跖骨内翻英文解釋翻譯、第一跖骨内翻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 metatarsus primus varus

分詞翻譯：

第一的英語翻譯：

first; firstly; primary
【醫】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【經】 no 1

跖骨的英語翻譯：

【醫】 basidigital bone; facies plantaris; metatarsal; metatarsal bones

内翻的英語翻譯：

【醫】 enstrophe; entropion; entropionize; entropium; introversion; inversion

專業解析

第一跖骨内翻的醫學釋義（漢英對照）

第一跖骨 (First Metatarsal Bone / Hallux Metatarsal)

指足部連接内側楔骨與近節趾骨（通常為大腳趾）的長骨，位于足弓内側前端，是足部承重和推進的關鍵結構。其位置和角度對維持足部正常力線至關重要。

内翻 (Adduction / Varus)

在解剖學術語中，“内翻”通常指身體部位向身體正中矢狀面（中線）方向的移動或傾斜。針對跖骨，“内翻”特指該骨在水平面上向足内側（即朝向另一隻腳的方向）的異常偏移或旋轉。

第一跖骨内翻 (First Metatarsal Adduction / First Metatarsus Varus)

指第一跖骨相對于足部中軸線（如跗骨）向内側（即朝向第二跖骨方向）的異常成角畸形。這種結構性畸形會導緻：

前足變形：大腳趾可能被推向中線，增加拇外翻（Hallux Valgus）風險。
生物力學紊亂：影響步态，降低第一跖趾關節負重能力，導緻足底壓力分布異常。
臨床症狀：常伴隨足弓塌陷、疼痛（如跖痛症）、胼胝體形成及穿鞋困難。

病因與關聯

該畸形可為先天性（如發育性跖骨内收）或後天獲得性（如創傷、神經肌肉疾病）。其與拇外翻密切相關，因第一跖骨内翻會迫使拇趾代償性外偏，形成“拇囊炎”典型外觀。

診斷與治療

需通過臨床檢查及影像學（X線測量第一跖骨與第二跖骨間夾角）确診。治療包括矯形支具、物理療法，嚴重者需截骨矯形手術以恢複力線。

權威參考來源（基于标準醫學知識庫）：

《坎貝爾骨科手術學》(Campbell’s Operative Orthopaedics)：定義跖骨内翻為前足畸形分類，詳述其生物力學影響及手術指征。
美國足踝外科醫師學會 (AOFAS)：發布拇外翻診療指南，強調第一跖骨内翻作為原發因素的作用。
《系統解剖學》(Gray’s Anatomy)：描述跖骨解剖結構與運動學基礎。
《骨科物理檢查評估》(Physical Examination of the Spine and Extremities)：提供畸形評估的臨床手法與影像學測量标準。

（注：因搜索結果限制，未提供具體網頁鍊接，但上述文獻及機構為骨科領域公認權威來源。）

網絡擴展解釋

第一跖骨内翻是足部畸形的一種，主要表現為第一跖骨向内側偏移或旋轉，導緻前足内收、内翻，常與其他足部結構異常相關。以下是詳細解釋：

定義與核心特征

第一跖骨内翻屬于先天性跖骨内翻的範疇，主要特點是：

第一跖骨位置異常：向内側偏移或彎曲，可能伴隨短粗形态（）。
前足形态改變：前足整體内收、内翻，足弓内側增高，足外緣凸出（、）。
功能影響：可能引發步态不穩、關節受壓疼痛，甚至繼發皮膚磨損或潰瘍（）。

典型症狀

足部形态異常
- 前足内翻、旋後（足底朝内），第一跖骨跖屈（向下屈曲），形成高弓足（）。
- 可能伴隨中足背側骨性隆起或纖維束帶（）。
功能障礙
- 行走時易疲勞、摔倒，長期畸形可導緻下肢力線不正（、）。
- 關節疼痛，尤其在活動後加重（）。

伴隨畸形

部分患者可能合并其他異常，如：

多餘趾或骨骼（如軸前型多趾）；
外側跖骨内翻；
第一跖骨基底部纖維束帶（）。

治療方向

嬰幼兒期：以手法按摩矯正為主，多數可改善（）。
嚴重或年長患者：需手術幹預，如跖骨截骨術或畸形部位切除（）。

如需進一步了解具體治療方案或症狀細節，可參考家庭醫生線上（、）等權威來源。