輔助出入口英文解釋翻譯、輔助出入口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 auxiliary port

分詞翻譯：

輔助的英語翻譯：

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

出入口的英語翻譯：

【化】 inlet and outlet; passages

專業解析

"輔助出入口"在建築工程和城市規劃領域中指主體出入口之外設置的備用通行設施，其核心功能是分流人群、優化動線或應對緊急情況。根據《建築防火設計規範》（GB 50016-2014）第3.7章節規定，此類設施需滿足特定寬度和疏散距離标準，通常配置在人員密集場所的次要方位。

該術語對應的英文翻譯為"auxiliary entrance/exit"，牛津大學出版社《漢英建築詞典》（第三版）特别指出，該詞組的應用場景需同時滿足"非主要通行功能"和"符合安全規範"兩個基本條件。在交通樞紐設計中，美國土木工程師協會（ASCE）的技術手冊将其細分為"service access"（服務通道）和"emergency egress"（應急出口）兩種子類别。

從語義構成分析，"輔助"體現功能性補充，"出入口"包含雙向通行屬性。清華大學《現代漢語工程術語解析》強調，該概念與"消防通道"存在本質區别：前者屬于常态化分流設施，後者專供應急救援使用。實際應用中需注意其标識系統必須符合GB/T 15565圖形符號标準，确保不同語種使用者均可準确識别。

網絡擴展解釋

“輔助出入口”是建築或區域規劃中常見的功能性通道設計，其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義分解

輔助
指非主要但起協助作用的屬性，源自《漢書》中“輔助有力”的用法（）。現代語境中既可作為動詞（如“輔助管理”），也可作形容詞（如“輔助通道”），強調補充性功能。
出入口
即人員或車輛進出的通道，通常包含入口（進入）和出口（離開）的雙向功能。

二、整體含義

輔助出入口指在主要通道之外設置的次級通行口，主要用于：

分流作用：緩解主入口的人流或車流壓力（如提到大型住宅區通過輔助入口實現人車分流）。
便利性提升：為特定人群（如住戶、後勤人員）或場景（如緊急情況）提供便捷通道。
功能分區：常見于商場、小區、交通樞紐等場所，區分主次通行需求。

三、應用場景示例

場景	主出入口功能	輔助出入口典型用途
住宅小區	日常行人、車輛進出	垃圾清運車通道、快遞入口
商業綜合體	顧客主要進出通道	員工通道、貨物裝卸區入口
交通站點	旅客檢票口	應急疏散口、工作人員通道

四、與主入口的區别

維度	主出入口	輔助出入口
使用頻率	高頻	中低頻
設計規模	較寬敞、顯眼	相對窄小、位置較隱蔽
管理強度	嚴格管控（如安檢、閘機）	權限限制或時段性開放

需注意：部分場所可能将輔助出入口兼作消防通道，此時需符合特定安全規範。實際應用中，其具體形态和功能需結合空間規模、使用需求等因素設計。