表皮角質層英文解釋翻譯、表皮角質層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 horny layer; strata corneum epidermidis

分詞翻譯：

表皮的英語翻譯：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【醫】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

角質層的英語翻譯：

【醫】 corneal layer; corneum; cuticle; cuticula; strata corneum

專業解析

表皮角質層（Stratum Corneum）是皮膚表皮的最外層結構，由已死亡的角質細胞（Corneocytes）和細胞間脂質（Lipids）組成，主要功能是形成皮膚屏障，保護機體免受外界物理、化學刺激及微生物侵襲，同時防止水分流失。其英文術語 "Stratum Corneum" 源自拉丁語，直譯為"角質層"。

核心特征與功能

屏障保護
角質層細胞呈扁平狀，緊密排列如"磚牆結構"（Brick-and-Mortar Model），其中角質細胞為"磚塊"，脂質基質（神經酰胺、膽固醇、脂肪酸）為"灰漿"。這一結構能有效阻擋病原體、過敏原和紫外線，并減少經皮水分流失（TEWL）。
動态更新機制
角質細胞由基底細胞分化而來，經曆約28天的代謝周期（角質形成細胞分化→死亡→脫落）。酶解橋粒（Corneodesmosomes）調控脫落過程，維持皮膚表面平滑。
保濕與防禦
天然保濕因子（NMF）存在于角質細胞内，包括氨基酸、乳酸等，可結合水分；皮脂膜（Sebum Film）覆蓋表層，增強鎖水能力并維持弱酸性環境（pH 4.5-6.0），抑制細菌繁殖。

臨床與美容意義

疾病關聯：角質層缺損可導緻特應性皮炎、銀屑病等，表現為屏障功能障礙和水分流失加劇（來源：Journal of Investigative Dermatology）。
護膚應用：外用保濕劑通過補充脂質（如神經酰胺）和NMF成分修複屏障；去角質産品（如果酸）可加速老化角質脫落，但過度使用會損傷屏障（來源：British Journal of Dermatology）。

權威定義參考

牛津醫學詞典：
"Stratum Corneum: The outermost layer of the epidermis, composed of dead cells filled with keratin, providing a waterproof barrier."

韋氏醫學詞典：
"The outermost layer of the epidermis that consists of keratin-rich corneocytes and intercellular lipids, essential for cutaneous permeability barrier."

引用來源：

Skin Barrier Function: A Comprehensive Review (Clinical Dermatology Research Journal)
Molecular Regulation of Corneocyte Desquamation (Journal of Cell Biology)
Natural Moisturizing Factors and Skin Physiology (International Journal of Cosmetic Science)

網絡擴展解釋

表皮角質層是皮膚表皮的最外層結構，與皮膚屏障功能、美容及健康密切相關。以下從結構、功能、代謝等方面詳細解析：

一、結構組成

細胞形态
由5-20層無細胞核的死亡角質細胞組成，胞内充滿角蛋白，細胞間填充脂質基質。這種結構被形象稱為“磚牆模型”：角質細胞為“磚塊”，脂質（神經酰胺、膽固醇等）為“砂漿”。
厚度特征
平均厚度約10-40微米，掌跖部最厚可達40-50層細胞。健康狀态下呈均勻透明狀，過度增厚會形成肉眼可見的皮屑或雞眼。

二、核心功能

屏障保護
- 物理屏障：阻止微生物、化學物質及紫外線入侵（吸收60%紫外線）
- 化學屏障：pH值呈弱酸性抑制病原菌繁殖
- 免疫屏障：通過模式識别受體參與免疫應答
保濕鎖水
角質蛋白和脂質基質形成疏水膜，防止體内水分蒸發，維持含水量在20-35%。屏障損傷時水分流失可增加3-5倍。

三、代謝與健康

更新周期
基底細胞分化至脫落約需28天，前臂每小時脫落1300個/cm²細胞。過度去角質會破壞代謝平衡，導緻敏感、紅血絲等問題。
吸收特性
承擔皮膚90%吸收功能，脂溶性物質更易滲透。濕疹等屏障受損時藥物滲透性增強3-5倍。

健康提示：角質層過薄（＜10層）易引發敏感肌，過厚則影響護膚品吸收。建議通過溫和清潔、神經酰胺類護膚品及防曬維護角質健康。