婦幼保健英文解釋翻譯、婦幼保健的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 material and child hygiene

分詞翻譯：

婦的英語翻譯：

married woman; woman

幼的英語翻譯：

children; under age; young

保健的英語翻譯：

health care; health protection

專業解析

婦幼保健（Maternal and Child Health, MCH）是以婦女和兒童群體為核心對象的系統性健康服務，涵蓋生理健康、疾病預防、營養幹預及社會支持四大領域。其定義為：通過科學管理與醫療資源整合，降低孕産婦死亡率、嬰幼兒死亡率，并提升婦女兒童全生命周期健康水平（世界衛生組織，2023）。

從服務框架看，婦幼保健包含以下核心内容：

孕産婦健康：産前篩查、高危妊娠管理、安全分娩技術及産後心理幹預，目标在于将全球孕産婦死亡率降至70/10萬以下（WHO《孕産婦保健指南》）。
兒童發育監測：實施新生兒疾病篩查、疫苗接種計劃（如乙肝、脊髓灰質炎）及生長曲線評估，0-5歲兒童保健覆蓋率需達90%以上（UNICEF兒童健康監測标準）。
生殖健康服務：包含避孕指導、宮頸癌篩查（HPV檢測）及更年期健康管理，中國《婦幼健康服務規範》要求三級醫院建立多學科會診制度。

政策層面，中國實施的《中國婦女兒童發展綱要（2021-2030）》明确要求：孕産婦系統管理率≥90%，5歲以下兒童生長遲緩率＜5%（國家衛生健康委官網數據）。國際協作方面，該領域遵循可持續發展目标（SDG3.1-3.2），通過全球疫苗免疫聯盟（Gavi）等組織強化衛生系統建設。

網絡擴展解釋

婦幼保健是圍繞婦女和兒童健康開展的綜合性醫療保健服務，其核心内容可歸納為以下四個方面：

一、定義與目标

婦幼保健指通過預防、保健、治療、康複等手段，針對婦女和兒童不同生理階段的特點，提供系統性健康保護。主要目标是降低孕産婦及兒童死亡率，預防出生缺陷，提高人口素質。

二、服務對象與階段

婦女群體：覆蓋青春期、孕前、孕期、分娩、産後、更年期全周期，重點包括：
- 婚前檢查與生殖健康指導
- 産前篩查與高危妊娠管理
- 産後康複與心理調適
兒童群體：從新生兒到青少年階段，涵蓋：
- 新生兒疾病篩查與訪視
- 疫苗接種與生長發育監測
- 營養指導與體弱兒管理

三、服務内容體系

包含四大核心模塊：

預防保健：疫苗接種、葉酸發放、出生缺陷防控
健康監測：定期體檢、高危人群追蹤、數據統計分析
醫療幹預：産前診斷、分娩護理、疾病治療
健康教育：生殖健康宣傳、育兒知識普及

四、實施特點

采用"預防為主，防治結合"模式，整合多學科知識（預防醫學、心理學、健康教育學等），注重家庭與社會環境對健康的影響。通過建立孕前保健登記、高危人群轉介等制度實現服務閉環管理。

如需了解具體服務項目或政策細則，可參考各地婦幼保健機構發布的官方指南。