妇幼保健英文解释翻译、妇幼保健的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 material and child hygiene

分词翻译：

妇的英语翻译：

married woman; woman

幼的英语翻译：

children; under age; young

保健的英语翻译：

health care; health protection

专业解析

妇幼保健（Maternal and Child Health, MCH）是以妇女和儿童群体为核心对象的系统性健康服务，涵盖生理健康、疾病预防、营养干预及社会支持四大领域。其定义为：通过科学管理与医疗资源整合，降低孕产妇死亡率、婴幼儿死亡率，并提升妇女儿童全生命周期健康水平（世界卫生组织，2023）。

从服务框架看，妇幼保健包含以下核心内容：

孕产妇健康：产前筛查、高危妊娠管理、安全分娩技术及产后心理干预，目标在于将全球孕产妇死亡率降至70/10万以下（WHO《孕产妇保健指南》）。
儿童发育监测：实施新生儿疾病筛查、疫苗接种计划（如乙肝、脊髓灰质炎）及生长曲线评估，0-5岁儿童保健覆盖率需达90%以上（UNICEF儿童健康监测标准）。
生殖健康服务：包含避孕指导、宫颈癌筛查（HPV检测）及更年期健康管理，中国《妇幼健康服务规范》要求三级医院建立多学科会诊制度。

政策层面，中国实施的《中国妇女儿童发展纲要（2021-2030）》明确要求：孕产妇系统管理率≥90%，5岁以下儿童生长迟缓率＜5%（国家卫生健康委官网数据）。国际协作方面，该领域遵循可持续发展目标（SDG3.1-3.2），通过全球疫苗免疫联盟（Gavi）等组织强化卫生系统建设。

网络扩展解释

妇幼保健是围绕妇女和儿童健康开展的综合性医疗保健服务，其核心内容可归纳为以下四个方面：

一、定义与目标

妇幼保健指通过预防、保健、治疗、康复等手段，针对妇女和儿童不同生理阶段的特点，提供系统性健康保护。主要目标是降低孕产妇及儿童死亡率，预防出生缺陷，提高人口素质。

二、服务对象与阶段

妇女群体：覆盖青春期、孕前、孕期、分娩、产后、更年期全周期，重点包括：
- 婚前检查与生殖健康指导
- 产前筛查与高危妊娠管理
- 产后康复与心理调适
儿童群体：从新生儿到青少年阶段，涵盖：
- 新生儿疾病筛查与访视
- 疫苗接种与生长发育监测
- 营养指导与体弱儿管理

三、服务内容体系

包含四大核心模块：

预防保健：疫苗接种、叶酸发放、出生缺陷防控
健康监测：定期体检、高危人群追踪、数据统计分析
医疗干预：产前诊断、分娩护理、疾病治疗
健康教育：生殖健康宣传、育儿知识普及

四、实施特点

采用"预防为主，防治结合"模式，整合多学科知识（预防医学、心理学、健康教育学等），注重家庭与社会环境对健康的影响。通过建立孕前保健登记、高危人群转介等制度实现服务闭环管理。

如需了解具体服务项目或政策细则，可参考各地妇幼保健机构发布的官方指南。