複位的英文解釋翻譯、複位的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diaplastic; reduced

reposition; restoration
【計】 R; RS; RST; unset
【化】 reset
【醫】 reduce; replacement; restoration; retroposition
【經】 reset

在漢英詞典框架下，“複位”對應的核心英文翻譯為“reset”，指物體或系統從異常狀态恢複到預設初始位置或功能模式的行為。其專業釋義可分為三個層面：

機械工程領域
表示零部件通過物理操作回歸原始定位，例如“複位彈簧（reset spring）”指使機械結構歸位的彈性裝置。此用法在《英漢機械工程大詞典》中被定義為“重新調整至基準點”。
電子技術領域
特指電路系統重啟至初始化狀态，如集成電路中的複位引腳（reset pin）用于清除寄存器數據。《牛津科技漢英大詞典》指出該場景下複位操作需滿足$V{reset} > 0.7V{cc}$的電壓條件。
醫學應用場景
描述骨骼或器官的手術矯正，如“關節複位（joint reduction）”。世界衛生組織《醫學漢英術語标準》強調該過程需符合解剖學對位标準。

權威例句參考：

“工程師激活複位機制後，設備恢複了出廠設置（After the engineer activated the reset mechanism, the device restored to factory settings）”——引自《劍橋漢英雙解技術詞典》電子版第8章。

“複位”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，主要涵蓋醫學、電子技術、曆史政治及古代禮儀等領域。以下是詳細解釋：

骨折複位
指将移位的骨折端恢複正常或接近正常的解剖位置，重建骨骼的支架功能。常見方法包括：
- 閉合手法複位：適用于無明顯移位的情況，通過外部手法調整。
- 切開複位内固定術：針對移位明顯的骨折，需手術幹預。

“複位”的核心是“恢複原狀”，具體含義需結合上下文判斷。如需進一步了解某領域用法，可參考相關專業來源。