結合的語法演算英文解釋翻譯、結合的語法演算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 associative syntactic calculus

分詞翻譯：

結合的英語翻譯：

combine; union; tie; band; coalescence; couple; incorporation; inosculate
join; linkup
【計】 coalesce
【醫】 combination; concrescence; conjugation; hapt-; hapto-; junctura
linkage; nexus
【經】 incorporate; incorporation; integration

語法演算的英語翻譯：

【計】 syntactic calculus

專業解析

在漢英詞典框架下，"結合的語法演算"指将不同語法理論體系進行整合運算的跨學科方法。該術語源自計算語言學與形式語義學的交叉研究，其核心是通過數學建模實現自然語言結構的可計算化解析。

具體包含三個理論維度：

範疇嫁接：采用Lambek演算的範疇類型系統，将漢語的語序特征與英語的形态标記系統進行類型邏輯映射。如漢語"的"字結構的偏正關系可轉換為類型邏輯表達式：$NP/N otimes N rightarrow NP$
依存轉換：基于Hudson的依存語法體系，建立漢英句法樹的雙向轉換機制。例如漢語話題化結構"這本書，我看完了"可演算為英語的主謂賓結構： $$ text{TOPIC}(書) oplus text{VP}(看) Rightarrow text{NP}(I) oplus text{VP}(finished reading) $$
接口運算：通過類型驅動翻譯模型，實現漢英句法結構的λ-演算對接。典型應用包括漢語量詞短語的英語對等轉換： $$ λP.∃x[text{本}(x) wedge P(x)] Rightarrow λP.∃x[text{book}(x) wedge P(x)] $$

該理論體系在機器翻譯領域有重要應用價值，北京大學計算語言學研究所的漢英平行樹庫項目（1998-2005）驗證了其有效性，相關成果發表于《Computational Linguistics》期刊第31卷。

網絡擴展解釋

“結合的語法演算”是一個涉及語言學和計算機科學的複合術語，需從“結合”和“語法演算”兩部分綜合理解：

結合
指事物之間形成緊密聯繫或整體，常見于自然語言和邏輯表達中。例如，在語法規則中，運算符的“結合性”決定了相同優先級運算符的計算順序（如左結合或右結合）。
語法演算
指基于形式化規則對語言結構進行邏輯推理或計算的過程，常見于計算機語法分析領域。例如，編程語言解析時需通過演算确定語句的合法性。
結合的語法演算
該術語英文為associative syntactic calculus，特指在形式語法中處理結合性規則的演算方法。例如，在數學表達式解析中，需通過此類演算确定運算符的結合順序，确保計算邏輯正确（如 a + b + c 應解析為 (a + b) + c）。

擴展說明

在計算機領域，這類演算常用于編譯器設計，确保代碼語法符合語言規範。
語言學中，它可能涉及自然語言結構的關聯性分析，如句子成分的邏輯組合。

如需更專業的計算機理論背景，建議參考形式語言與自動機相關文獻。