矮小骨盆英文解釋翻譯、矮小骨盆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dwarf pelvis; pelvis nana

分詞翻譯：

矮的英語翻譯：

low; short
【醫】 nano-

小骨盆的英語翻譯：

【醫】 minor pelvis; small pelvis

專業解析

矮小骨盆（Contracted Pelvis）是婦産科及解剖學中的重要術語，指骨盆的形态或徑線小于正常範圍，可能導緻分娩困難。以下是詳細解釋：

一、醫學定義

矮小骨盆指骨盆的一個或多個徑線（如入口前後徑、中骨盆橫徑）較正常值縮短，導緻骨産道空間縮小。其英文對應術語為"contracted pelvis" 或"small pelvis"。根據成因可分為：

單純性矮小骨盆：骨盆形态正常但各徑線均等縮短，常見于身材矮小女性。
病理性狹窄骨盆：如佝偻病、骨軟化症或脊柱畸形導緻的骨盆變形。

二、臨床意義

骨盆狹窄可能阻礙胎頭下降，增加難産、産程延長、胎兒窘迫及新生兒損傷風險。診斷需結合骨盆外測量（如髂棘間徑<23cm）、内測量（骶恥内徑<11.5cm）及影像學檢查。

三、權威參考文獻

《婦産科學》（第9版）
謝幸等主編，人民衛生出版社，2018年。

定義骨盆狹窄的分類标準及處理原則（入口前後徑<10cm為絕對狹窄）。

Williams Obstetrics (25th Edition)
Cunningham F.G. et al., McGraw-Hill, 2018.

明确"contracted pelvis"為影響陰道分娩的關鍵因素，并詳述評估方法（Section 2-4, "Pelvic Anatomy"）。

《中華婦産科學》
曹澤毅主編，人民衛生出版社，2014年。

分析中國女性骨盆形态特點及矮小骨盆的發生率（第24章"異常分娩"）。

四、相關概念

頭盆不稱（Cephalopelvic Disproportion, CPD）：胎頭大小與骨盆不相適應，矮小骨盆是其常見原因。
臨界性狹窄（Borderline Contraction）：骨盆徑線接近臨界值，需試産評估分娩可行性。

注：以上内容整合自婦産科權威教材及臨床指南，确保術語準确性及臨床相關性。

網絡擴展解釋

矮小骨盆（Dwarf Pelvis或Pelvis Nana）是骨盆形态異常的一種類型，通常指骨盆的入口、中骨盆及出口等關鍵徑線均小于正常值，可能影響女性分娩。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與解剖特點

矮小骨盆屬于均小骨盆的一種，表現為骨盆的三個平面（入口、中骨盆、出口）均狹窄，各徑線比正常值短2厘米以上。其解剖結構特點是骨盆整體縮小且形态對稱，由骶骨岬、恥骨聯合等骨性結構圍成的小骨盆空間受限。

二、成因

先天因素：家族遺傳是重要原因，若父母骨盆偏小，子女患病概率較高。
發育異常：如髋關節發育不良（可能導緻骨盆生長受限），或佝偻病等骨骼疾病。
營養與内分泌：營養不良或内分泌失調可能影響骨骼發育，導緻骨盆狹小。

三、臨床影響

對分娩的影響：女性若存在矮小骨盆，胎兒娩出通道狹窄，易導緻難産或需剖宮産。
性别差異：男性骨盆天生較女性狹小，而女性骨盆寬大（恥骨弓角度約90-100°，男性僅70-75°），因此矮小骨盆問題多見于女性分娩場景。

四、診斷與處理

産前檢查：通過骨盆外測量或影像學檢查評估骨盆徑線，判斷是否適合順産。
治療建議：
- 輕症可通過營養補充、激素調節（如雌孕激素）改善；
- 嚴重發育異常需手術矯正，如髋關節置換術；
- 分娩時根據情況選擇剖宮産。

五、注意事項

孕期女性需定期監測骨盆尺寸，避免因骨盆狹窄導緻産程異常。此外，骨盆大小與身高相關，身材矮小者更需重視産前評估。

如需更專業的醫學建議，建議參考臨床指南或咨詢婦産科醫生。