副産品再加工成本英文解釋翻譯、副産品再加工成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 additional costs assigned to byproduct

分詞翻譯：

副的英語翻譯：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

再的英語翻譯：

again; anew; more; once more; re-; return
【醫】 ana-; re-

加工成本的英語翻譯：

【經】 conversion cost; converting costs; cost of processing service rendered
processing costs

專業解析

副産品再加工成本（By-product Reprocessing Cost）是成本會計與生産管理中的專業術語，指企業在主要生産過程中産生的副産品（By-product）進行二次加工或處理所發生的費用。其核心含義包含以下要點：

一、術語構成與漢英對照

副産品（By-product）
指生産主要産品時伴隨産生的、經濟價值較低或非計劃産出的物質。例如，煉油工業中的瀝青、食品加工中的果渣等。

英文釋義：A secondary product derived from a manufacturing process with lower market value than the main product.
再加工（Reprocessing）
指對副産品進行物理、化學處理以提升其使用價值或降低處置成本的過程，如提純、幹燥、分類等。

英文釋義：The act of treating a material again to improve its quality or prepare it for reuse.
成本（Cost）
涵蓋再加工過程中消耗的直接材料、人工、能源及分攤的制造費用。

英文釋義：Expenses incurred in reprocessing activities, including labor, materials, and overhead.

二、會計處理與成本分配原則

根據國際會計準則（IAS 2）和《企業會計準則第1號——存貨》，副産品再加工成本需遵循以下規則：

成本歸集
再加工成本通常計入副産品的單獨成本中心，不追溯至主産品（如原油提煉中的汽油為主産品，瀝青為副産品）。

計量方法
副産品的賬面價值以可變現淨值（Net Realizable Value, NRV）為上限。若再加工成本超過NRV，超出部分需計提減值損失（IAS 2.34）。

聯合成本分攤
主副産品共用原料及初加工成本（聯合成本）按相對銷售價值法或物理量法分攤，再加工成本則獨立核算（《成本核算通則》第24條）。

三、應用場景與行業案例

制造業
- 鋼鐵行業：高爐礦渣經研磨加工為水泥原料，研磨能耗與設備折舊構成再加工成本。
- 造紙業：紙漿殘液回收木質素，化學處理費用屬于再加工成本。
環保領域
廢棄物資源化（如廢舊塑料再生）的清洗、熔融費用，符合“副産品再加工”定義（《資源綜合利用企業所得稅目錄》）。

權威參考文獻

國際會計準則理事會（IASB）
IAS 2 Inventories：規範存貨成本計量與減值處理。

鍊接：ifrs.org/issued-standards/ias-2

中國財政部
《企業會計準則第1號——存貨》：規定副産品成本确認方法。

鍊接：mof.gov.cn/kjs

美國注冊會計師協會（AICPA）
Accounting for By-Products：行業成本分攤實務指南。

鍊接：aicpa.org/resources

（注：以上鍊接為官方發布機構，内容持續更新，建議訪問時核實最新版本。）

網絡擴展解釋

副産品再加工成本是指副産品從主産品生産過程中分離後，為進一步加工成可銷售産品所發生的額外成本。以下是具體解釋及計算方法：

一、副産品再加工成本的定義

副産品是主産品生産過程中附帶産生的次要産品。其再加工成本包括：

分離後的直接加工費用：如人工、能源、設備折舊等；
後續處理相關成本：如包裝、運輸、銷售稅金等。

二、計算方法的三種情況

1. 無需進一步加工

直接銷售的副産品，按銷售價格扣除銷售費用和稅金後的淨額計價，并從聯合成本中扣除。
公式：
$$副産品成本 = 銷售價格 -（銷售費用 + 銷售稅金）$$

2. 需要一般加工

若副産品需加工後銷售，需扣除加工成本及稅費：
公式：
$$副産品成本 = 銷售價格 -（銷售費用 + 銷售稅金 + 後續加工成本）$$
（聯合成本仍由主産品承擔，副産品加工成本記入“其他業務支出”）

3. 高價值副産品的特殊處理

對經濟價值較高的副産品，需進一步扣除預期銷售利潤：
公式：
$$副産品成本 = 銷售價格 -（銷售費用 + 稅金 + 加工成本 + 預期利潤）$$
（預期利潤通常按固定利潤率計算）

三、會計處理示例

無需加工：
借：其他應收款（副産品淨值）
　貸：生産成本——主産品（聯合成本扣除額）
需加工：
借：其他業務支出（加工成本）
　貸：銀行存款/應付職工薪酬等
副産品銷售收入列為“其他業務收入”。

四、簡化處理方式

若加工周期短、費用低，可按計劃單位成本計價，無需單獨核算實際成本。

通過以上方法，企業能合理分配主副産品成本，确保財務數據的準确性。具體操作需結合副産品市場價值及加工複雜度選擇適用模型。