頸部腺腫大英文解釋翻譯、頸部腺腫大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deradenoncus

分詞翻譯：

頸部的英語翻譯：

cervix
【醫】 pars cervicalis

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

腫大的英語翻譯：

intumesce; intumescence; swell; tumefaction
【醫】 intumesce; intumescence; intumescentia; tumefaction; tumescence
turgescence

專業解析

頸部腺腫大（Cervical Lymphadenopathy）指頸部淋巴結因感染、炎症或腫瘤等病理因素導緻的異常增大現象。該術語在醫學英語中通常與“lymph node enlargement”或“swollen glands”對應。從解剖學角度分析，頸部淋巴結屬于人體淺表淋巴系統的一部分，其腫大可能反映局部或全身性疾病狀态。

根據約翰·霍普金斯大學醫學院的定義，頸部淋巴結直徑超過1厘米即視為異常增大，需結合觸診硬度、活動度及伴隨症狀進行鑒别診斷。常見病因包括：

病毒性感染（如傳染性單核細胞增多症）
細菌感染（如鍊球菌性咽炎）
結核分枝杆菌感染
惡性腫瘤轉移（特别是頭頸部腫瘤）
自身免疫性疾病（如系統性紅斑狼瘡）

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其編碼為ME68.0，強調需通過超聲、CT等影像學檢查輔助診斷。梅奧診所建議，持續性超過2周的頸部腺腫大應進行細針穿刺活檢以排除惡性病變。

網絡擴展解釋

“頸部腺腫大”通常指頸部腺體（如甲狀腺或淋巴結）的異常增大。根據病因不同，其表現和意義有所差異，以下是詳細解釋：

一、甲狀腺腫大

甲狀腺位于頸部前方，腫大可能由以下原因引起：

單純性甲狀腺腫
- 原因：缺碘（常見于青春期女性）、激素需求增加（如孕期）。
- 症狀：頸部彌漫性腫大，甲狀腺功能正常，可能無疼痛。
甲狀腺功能亢進（如Graves病）
- 原因：自身免疫異常導緻甲狀腺激素分泌過多。
- 症狀：甲狀腺彌漫性腫大、怕熱、體重下降、心悸等。
甲狀腺炎
- 亞急性甲狀腺炎：病毒感染引起，表現為頸部腫痛、發熱。
- 橋本甲狀腺炎：自身免疫性疾病，甲狀腺質地硬韌，可能伴甲減。
甲狀腺腫瘤
- 包括良性結節或惡性腫瘤，表現為局部腫塊，可能壓迫氣管或食管。

二、淋巴結腫大

頸部淋巴結分布廣泛，腫大常見原因包括：

炎症反應
- 細菌/病毒感染：如咽炎、牙周炎等，淋巴結腫大伴壓痛。
- 結核：淋巴結融合成團，可能伴低熱。
惡性腫瘤轉移
- 甲狀腺癌、鼻咽癌等轉移至頸部淋巴結，表現為無痛性硬結。
- 淋巴瘤也可直接導緻淋巴結腫大。

三、症狀與診斷建議

甲狀腺腫大症狀：頸部增粗、吞咽困難、聲音嘶啞、呼吸急促。
淋巴結腫大症狀：局部腫塊、壓痛、發熱或體重下降。
診斷建議：
1. 甲狀腺功能檢查（T3/T4/TSH）及抗體檢測。
2. 超聲或CT明确腫大性質。
3. 必要時穿刺活檢（懷疑腫瘤時）。

四、治療與注意事項

甲狀腺腫大：補碘（缺碘時）、抗甲亢藥物、激素替代（甲減）或手術切除（腫瘤）。
淋巴結腫大：抗感染治療（炎症）、化療/放療（惡性腫瘤）。
生活建議：避免頸部壓迫、均衡飲食（適量碘攝入）、定期複查。

若發現頸部腺體持續腫大或伴隨其他症狀（如發熱、消瘦），建議盡早就醫明确病因。