英語翻譯：

【法】 non sequitur

分詞翻譯：

不合理的英語翻譯：

【法】 beyond reason

推理的英語翻譯：

inference; logic; ratiocination; reasoning
【化】 reasoning

專業解析

"不合理的推理"在漢英詞典中對應"illogical reasoning"或"unreasonable inference"，指違背邏輯規律或事實依據的論證過程。根據牛津英語詞典，該術語描述"未遵循有效推論規則，導緻結論與前提缺乏必然聯繫的思維活動"。其核心特征表現為：

1. 違反邏輯規則

   如循環論證（circular reasoning）和假兩難推理（false dilemma），這類錯誤在邏輯學中被歸類為"形式謬誤"（formal fallacy）。斯坦福哲學百科全書指出，此類推理"即使前提為真，結論也無法必然成立"。

2. 證據鍊斷裂

   英國哲學家培根在《新工具》中強調，有效推理需建立"從觀察數據到理論命題的連貫證據階梯"。不合理的推理往往表現為數據缺失、樣本偏差或統計誤用，例如美國統計協會警告的"相關性與因果性混淆"。

3. 認知偏見滲透

   諾貝爾經濟學獎得主丹尼爾·卡尼曼證實，确認偏誤（confirmation bias）和錨定效應（anchoring effect）會導緻推理過程偏離客觀軌道。這類心理機制被收錄于《劍橋認知科學手冊》的推理障礙章節。

該術語在法學領域具有特殊含義，美國最高法院在Daubert判例中明确要求專家證言必須排除"無科學依據的推測"，相關标準被編入《聯邦證據規則》第702條。

網絡擴展解釋

“不合理的推理”指在邏輯或論證過程中，因違反邏輯規則、忽略關鍵信息或錯誤關聯證據，導緻結論缺乏有效支撐的推理方式。其核心特征是“前提與結論之間缺乏必然聯繫”。以下是具體表現和常見類型：

1. 前提不充分
   前提本身不足以支持結論。例如：“因為今天下雨，所以考試會不及格。” 下雨與考試成績無直接邏輯關聯，屬于強行歸因。

2. 偷換概念
   論證中暗中改變核心概念的定義。例如：“自由就是為所欲為，所以限制車速違反自由。” 将“自由”偷換為“無約束行為”，忽略社會規則的必要性。

3. 循環論證
   用結論本身證明結論。例如：“這本書可信，因為它說自己内容真實。” 未提供外部證據，陷入自我循環。

4. 錯誤歸因
   将相關性誤認為因果性。例如：“吃冰淇淋多的人溺水率高，因此冰淇淋導緻溺水。” 實際兩者關聯源于夏季高溫（共同原因），而非直接因果。

5. 訴諸情感/偏見
   用情緒或偏見替代邏輯。例如：“你不支持這個政策，就是不愛國！” 通過道德綁架回避對政策本身的理性讨論。

---

影響與應對
不合理的推理會削弱論證可信度，甚至誤導判斷。識别時可關注兩點：① 檢查前提是否真實且與結論相關；② 驗證推理過程是否符合邏輯規則（如三段論）。學習基礎邏輯學（如《邏輯學導論》）或批判性思維訓練能有效避免此類錯誤。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿達果耳綁架者布路門奧氏膠布試驗不義參數卡腸肌層電石入水式乙炔發生器調查光複活光量哈默施拉格氏試驗赫希費耳德氏杆菌環縮小胡追丁烷去氫作用鉸鍊連接痙攣中樞金屬纖維進修生基準水平面卷箔器橋體請求測試日本鑄造協會生豬司法界成員同步收發機通地混雜圖軸描記器外模破裂未成年子女