佛牙英文解釋翻譯、佛牙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tooth relic of Buddha

Buddha

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【醫】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

佛牙（fó yá）是漢語佛教術語，指釋迦牟尼佛涅槃後遺留的牙齒舍利，被視為佛教聖物。其英文對應詞為Buddha's tooth 或Sacred Tooth Relic。

漢語釋義
“佛”即佛陀（Buddha），"牙"指牙齒。合稱特指釋迦牟尼佛的牙齒舍利，象征佛法不滅。

來源：《漢語大詞典》佛教詞彙釋義
英文釋義
譯為"Buddha's tooth"，強調其宗教神聖性時用"Sacred Tooth Relic"。國際學術文獻中亦采用梵語"danta dhātu"（牙舍利）。

來源：牛津佛教術語詞典（Oxford Dictionary of Buddhism）

佛牙是佛教舍利崇拜的核心對象之一。據《大般涅槃經》記載，佛陀荼毗後留下四顆佛牙，分别由諸天、龍族及人間供奉。現存最著名的佛牙舍利位于斯裡蘭卡康提佛牙寺（Sri Dalada Maligawa），被列為聯合國文化遺産。中國北京靈光寺、四川寶光寺亦供奉佛牙舍利分支。

佛牙崇拜始于古印度，隨佛教傳播至東亞、東南亞。公元4世紀，斯裡蘭卡國王獲贈佛牙，建寺專奉，成為上座部佛教聖物。現代考古發現，佛牙舍利通常以金棺、七寶塔多重函匣保存，儀式規制見于《大唐西域記》對那揭羅曷國佛牙的記載。

權威參考文獻

斯裡蘭卡佛牙寺官網：www.sridaladamaligawa.lk（曆史與供奉儀軌）
《大唐西域記校注》（季羨林校注）：中華書局，1985（佛牙流傳記載）
Encyclopedia of Buddhism (Robert E. Buswell Jr. ed.): Macmillan Reference, 2004（佛牙宗教意義）

“佛牙”是佛教文化中的重要聖物，指釋迦牟尼佛圓寂火化後遺留的牙齒舍利，被視為佛教徒供奉的珍寶。以下從定義、曆史、文化意義等方面綜合解釋：

佛牙是釋迦牟尼佛遺體火化後未被焚毀的牙齒，屬于佛教舍利的一種。佛教徒認為其具有神聖性，象征佛陀的智慧和法身延續。漢語中“佛牙”一詞音譯自梵語，英文常譯為“Buddha's tooth relic”。

目前全球認可的佛牙舍利主要有兩顆：

部分學者對佛牙真僞存在争議，但佛教傳統更注重其象征意義而非物質真僞。例如，緬甸、泰國等地也有佛牙供奉，多與文化交流史相關。

如需更深入的曆史細節或宗教儀式，可參考《大般涅槃經》或實地探訪上述寺廟。