英語翻譯：

Buddhism

分詞翻譯：

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

專業解析

佛學（Buddhist Studies）是研究佛教教義、哲學體系及其實踐方法的綜合性學科。其核心内容包括四聖谛、八正道、緣起論等基礎理論，以及禅修、慈悲心培養等實踐體系。根據《佛學大辭典》定義，佛學以釋迦牟尼的教法為根本，涵蓋經（經典教義）、律（修行規範）、論（哲學闡釋）三藏典籍。

在漢英對照語境下，"佛學"對應英文術語"Buddhist Studies"，既指宗教修行體系，也包含學術研究範疇。牛津大學出版社《宗教研究百科全書》将其界定為"對佛教經典文獻、曆史發展和哲學思想的系統性研究"。主要研究領域包括：

1. 原始佛教教義（原始佛典《阿含經》等）
2. 大乘佛教哲學（中觀派、瑜伽行派）
3. 禅修實踐體系（止觀雙運、四念處）
4. 佛教倫理學研究（五戒十善、菩薩道）

現代佛學研究已形成跨學科體系，哈佛大學宗教研究中心将神經科學與冥想研究的結合列為前沿領域。權威參考資料推薦：

• 斯坦福哲學百科：佛教認識論條目（plato.stanford.edu/entries/epistemology-buddhist）
• 大正新修大藏經（東京大學電子版數據庫）
• 《劍橋佛教百科全書》（Cambridge University Press, 2021）

網絡擴展解釋

佛學是研究佛教理論、思想及修行方法的綜合性學科，其核心内容與特點可從以下方面概括：

一、基本定義

佛學以佛教經典為基礎，探讨佛陀（釋迦牟尼）的教義，涵蓋哲學、心理學、宗教學等領域。其本質是通過研究佛教經典與學說，幫助人們理解生命的本質與解脫之道，強調智慧提升與内心修養。

二、核心内容

1. 教義體系：包括四聖谛、十二因緣、因果業報等理論，否定客觀世界為終極真實，主張通過精神修行超越痛苦。
2. 修行方法：分為“教”（經典學習）與“證”（個人實踐），後者涉及戒律、禅定、智慧三部分。
3. 學派發展：傳入中國後融合儒、道思想，形成華嚴宗、禅宗等不同學派，并對宋明理學産生直接影響。

三、研究方法

佛學研究分為兩類：

• 學術考證：對經典進行文本梳理與曆史考據（如《丹珠兒》《甘珠兒》的整理）。
• 義理實證：通過禅修實踐領悟教義深層含義，強調“自覺、覺他、覺行圓滿”的修行目标。

四、核心概念舉例

• 三覺：自覺（自我覺悟）、覺他（教化他人）、覺行圓滿（修行至最高境界）。
• 菩提心：追求覺悟與利他的發心，被視為修行的根本動力。

如需更全面了解，可參考佛教經典《大藏經》或學術論著，上述解釋綜合了哲學理論、實踐方法與曆史文化維度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧陶紀波雷氏現象出能力膽汁瀉防護頻帶放射性皮炎橫向電磁波混合進料價格至上節油器經紀人自己提供資金口頰壞死栝樓油酸淋巴性咽環流行性痢疾輪齒擦光機毛細管超臨界流體色譜内河航行權排料啟閉器排氣門陪發性痙攣髂筋膜下疝全身神經炎三教九流受調理數據表示系統酸櫻皮同步陷阱推廣的單純形法