英语翻译：

Buddhism

分词翻译：

学的英语翻译：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

专业解析

佛学（Buddhist Studies）是研究佛教教义、哲学体系及其实践方法的综合性学科。其核心内容包括四圣谛、八正道、缘起论等基础理论，以及禅修、慈悲心培养等实践体系。根据《佛学大辞典》定义，佛学以释迦牟尼的教法为根本，涵盖经（经典教义）、律（修行规范）、论（哲学阐释）三藏典籍。

在汉英对照语境下，"佛学"对应英文术语"Buddhist Studies"，既指宗教修行体系，也包含学术研究范畴。牛津大学出版社《宗教研究百科全书》将其界定为"对佛教经典文献、历史发展和哲学思想的系统性研究"。主要研究领域包括：

1. 原始佛教教义（原始佛典《阿含经》等）
2. 大乘佛教哲学（中观派、瑜伽行派）
3. 禅修实践体系（止观双运、四念处）
4. 佛教伦理学研究（五戒十善、菩萨道）

现代佛学研究已形成跨学科体系，哈佛大学宗教研究中心将神经科学与冥想研究的结合列为前沿领域。权威参考资料推荐：

• 斯坦福哲学百科：佛教认识论条目（plato.stanford.edu/entries/epistemology-buddhist）
• 大正新修大藏经（东京大学电子版数据库）
• 《剑桥佛教百科全书》（Cambridge University Press, 2021）

网络扩展解释

佛学是研究佛教理论、思想及修行方法的综合性学科，其核心内容与特点可从以下方面概括：

一、基本定义

佛学以佛教经典为基础，探讨佛陀（释迦牟尼）的教义，涵盖哲学、心理学、宗教学等领域。其本质是通过研究佛教经典与学说，帮助人们理解生命的本质与解脱之道，强调智慧提升与内心修养。

二、核心内容

1. 教义体系：包括四圣谛、十二因缘、因果业报等理论，否定客观世界为终极真实，主张通过精神修行超越痛苦。
2. 修行方法：分为“教”（经典学习）与“证”（个人实践），后者涉及戒律、禅定、智慧三部分。
3. 学派发展：传入中国后融合儒、道思想，形成华严宗、禅宗等不同学派，并对宋明理学产生直接影响。

三、研究方法

佛学研究分为两类：

• 学术考证：对经典进行文本梳理与历史考据（如《丹珠儿》《甘珠儿》的整理）。
• 义理实证：通过禅修实践领悟教义深层含义，强调“自觉、觉他、觉行圆满”的修行目标。

四、核心概念举例

• 三觉：自觉（自我觉悟）、觉他（教化他人）、觉行圆满（修行至最高境界）。
• 菩提心：追求觉悟与利他的发心，被视为修行的根本动力。

如需更全面了解，可参考佛教经典《大藏经》或学术论著，上述解释综合了哲学理论、实践方法与历史文化维度。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白甲船舶建造保险单粗汞华存收益分析订制配件二苯基乙醇酸钾二次加工反式异构现象发送滤波器非击打式表面字符印刷技术负鬼影割削工具工资级别工资等级表古拉尔氏浸液海上运输保险法哈雷慧星合成蛋白质纤维加酶洗涤剂角坐标菊霉素蓝光酸性素脉络膜上层末班车廿三碳酸凝乳状沉淀上肢带结合输尿管窦胎性剩余碳酸碱液挺直性破伤风